重分类的法文

• retri(age)

• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "分类"法文翻译    动 、 名 classifier;classification catégorisation
• "类"法文翻译    名 genre;espèce;sorte;catégorie;classe同~être du
• "重分配" 法文翻译 :    réaffectation
• "双重分次的" 法文翻译 :    bigraduel
• "热重分析" 法文翻译 :    Analyse thermogravimétrique
• "气体比重分析" 法文翻译 :    analyse aérométrique
• "分类" 法文翻译 :    动、名classifier;classificationcatégorisation
• "分类学" 法文翻译 :    taxologie
• "分类帐" 法文翻译 :    comptabilité
• "分类机" 法文翻译 :    calibreur
• "分类法" 法文翻译 :    méthode de (partition, triage)
• "分类的" 法文翻译 :    classificateur
• "分类表" 法文翻译 :    liste par catégorie de fournitures et de marchandises
• "将…分类" 法文翻译 :    catégoriser
• "把…分类" 法文翻译 :    répartir
• "细分类" 法文翻译 :    sous-classification
• "被分类" 法文翻译 :    releverautomnedevenirarriverentrervenir
• "钢分类" 法文翻译 :    classification des aciers
• "预分类" 法文翻译 :    préclassementprétriprétriage
• "重击防線" 法文翻译 :    Le Dernier Rempart
• "重击" 法文翻译 :    claccoup
• "重准备" 法文翻译 :    repréparation
• "重刑罪" 法文翻译 :    crime
• "重冰" 法文翻译 :    glace dense

• Et là même on distingue comme deux couches, deux étages de rites.
  取而代之的是，他们应该是双矮行星，应随著冥王星一起重分类。
• Le projet de révision du cadre uniformisé de présentation des rapports contenu dans l ' annexe II propose des définitions et des classifications multiples.
  附件二载列的通用报告格式修订草案提出了一些定义和多重分类。
• Quoi qu ' il en soit, le fait qu ' un même sujet puisse relever de plusieurs catégories ne lui posait pas de problème.
  但是，他不会因为同一主题事项遇到多重分类的情况而感到不安。
• Le 14 janvier 2008, le gouvernement du territoire a annoncé qu ' il envoyait au Fono un projet de revalorisation de la fonction enseignante.
  2008年1月14日，领土政府宣布向议会提出教师重分类法案。
• Le 9 juin 2008, le Gouverneur a signé la loi sur la revalorisation de la fonction enseignante, qui augmentait le salaire des enseignants des établissements publics.
  2008年6月9日，总督签署了教师重分类法案，提高了公立学校教师的薪金。
• Ainsi qu ' on l ' a déjà indiqué, le 14 janvier 2008, le gouvernement du territoire a annoncé qu ' il envoyait au Fono un projet de loi sur la revalorisation de la fonction enseignante.
  如以往报告所述，2008年1月14日，领土政府宣布向议会提出教师重分类法案。
• ∙ Comment simplifier la structure des droits appliqués aux produits agricoles par de nombreux pays développés (droits autres qu ' ad valorem, multiplicité des lignes tarifaires, etc.) ?
  何种措施能够降低许多发达国家的农产品关税结构的复杂性(如非从价税率和关税细目的多重分类)？
• Cette catégorisation à deux étages, qui limite à 10 % des nominations d ' administrateurs le recrutement des agents qualifiés des services généraux et des catégories apparentées, n ' a plus aucun sens dans le monde d ' aujourd ' hui.
  这种双重分类制度规定，从一般事务及有关职类晋升到专业职类的合格工作人员的比例最多不能超过那些职等所任用人数的10%。

• 重分类的英语：reclassify