里约热内卢宣言的法文

• déclaration de rio de janeiro

• "里"法文翻译    介 1.en;dans屋~dans la maison 2.[placé
• "里约热内卢"法文翻译    État de rio de janeiro rio de janeiro
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• "热"法文翻译    形 1.chaud屋里太~.il fait trop chaud à l'intérieur de
• "热内"法文翻译    Geney (Doubs)
• "内"法文翻译    名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :
• "宣"法文翻译    动 déclarer;proclamer不~而战attaquer sans déclaration.
• "宣言"法文翻译    名 déclaration;manifeste
• "言"法文翻译    名 1.mot;parole~语parole;langue.
• "里约热内卢" 法文翻译 :    État de rio de janeirorio de janeiro
• "莱米 (里约热内卢)" 法文翻译 :    Leme (Rio de Janeiro)
• "里约热内卢州" 法文翻译 :    rio de janeiro
• "上帝之城 (里约热内卢)" 法文翻译 :    Cidade de Deus
• "孤胆车神：里约热内卢" 法文翻译 :    Gangstar Rio: City of Saints
• "里约热内卢交通" 法文翻译 :    Transport à Rio de Janeiro
• "里约热内卢体育" 法文翻译 :    Sport à Rio de Janeiro
• "里约热内卢博物馆" 法文翻译 :    Musée à Rio de Janeiro
• "里约热内卢历史" 法文翻译 :    Histoire de Rio de Janeiro
• "里约热内卢地铁" 法文翻译 :    Métro de Rio de Janeiro
• "里约热内卢州城市" 法文翻译 :    Municipalité dans l'État de Rio de Janeiro
• "里约热内卢广场" 法文翻译 :    Place de Rio-de-Janeiro
• "里约热内卢文化" 法文翻译 :    Culture à Rio de Janeiro
• "里约热内卢皇宫" 法文翻译 :    Palais impérial de Rio de Janeiro
• "门德斯 (里约热内卢州)" 法文翻译 :    Mendes (Rio de Janeiro)
• "1942年里约热内卢议定书保证国宣言" 法文翻译 :    déclaration des pays garants du protocole de rio de janeiro de 1942

• Cette approche est bien illustrée par la Déclaration de Rio sur l ' environnement et le développement.
  《关于环境与发展的里约热内卢宣言》就是这项方针的明确体现。
• La réunion faisait suite à la Déclaration de Rio de Janeiro, adoptée à la première Conférence lusophone en juin 2004.
  此次会议是2004年6月第一届葡语国家会议通过的《里约热内卢宣言》的一个后续活动。
• La Convention est largement considérée comme le meilleur exemple d ' application du principe 10 de la Déclaration de Rio sur l ' environnement et le développement.
  《公约》被公认为落实《关于环境与发展的里约热内卢宣言》原则10的首要实例。
• Ii) Un plus grand nombre de pays adoptent des politiques et des mesures visant à mettre en œuvre la Déclaration de Rio sur l ' environnement et le développement
  ㈡ 制定和执行《关于环境与发展的里约热内卢宣言》政策和措施的国家数量增加
• Leur pleine participation est donc essentielle à la réalisation d ' un développement durable (principe 20 de la Déclaration de Rio, 1992).
  因此，她们的充分参加对实现可持续发展至关重要(1992年《里约热内卢宣言》原则20)。
• Mettant l ' accent sur les engagements pris par les pays développés, tels qu ' envisagés dans l ' Agenda 21 et la Déclaration de Rio adoptée par la CNUCED;
  强调在环发会议上通过的《二十一世纪议程》和《里约热内卢宣言》中考虑的发达国家的承诺；
• La Déclaration et appel à l ' action de Rio de Janeiro de 2008 pour prévenir et éliminer l ' exploitation sexuelle des enfants et des adolescents (2008) souligne aussi l ' importance de la prévention.
  2008年《禁止对儿童和青少年性剥削里约热内卢宣言及行动呼吁》也强调了预防的重要性。
• À la fin du point b), ajouter < < et de la capacité des pays de mettre en œuvre la Déclaration de Rio sur l ' environnement et le développement. > >
  在预期成绩(b)的结尾处，插入 " 以及各国执行《关于环境与发展的里约热内卢宣言》的能力得到加强。
• Dans la Déclaration de Rio sur l ' environnement et le développement adoptée par la Conférence, les États ont déclaré que l ' approche écosystémique était la pierre angulaire du développement durable.
  79 在环发会议通过的《关于环境与发展的里约热内卢宣言》中，各国确认生态系统方法是可持续发展的支柱。
• Mise en oeuvre des principes 1, 3, 5, 8, 20, 21 et 25 de la Déclaration de Rio, qui place l ' être humain au centre du développement durable;
  执行把人作为可持续发展问题中心的《关于环境与发展的里约热内卢宣言》2 原则1、3、5、8、20、21和25；

• 里约热内卢宣言的英语：declaration of rio de janeiro
• 里约热内卢宣言的俄语：рио-де-жанейрская декларация декларация рио-де-жанейро
• 里约热内卢宣言的阿拉伯语：إعلان ريو دي جانيرو;