遥远的过去的法文

• passé lointain
  passé lointaine

• "遥"法文翻译    形 éloigné;lointain;distant
• "遥远"法文翻译    形 distant;loin;lointain~的将来avenir lointain
• "遥远的"法文翻译    à longue échéance
• "远"法文翻译    形 1.loin;distant;éloigné~古haute antiquité.
• "远的"法文翻译    loin de lointain,-e long,-ue
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "过去"法文翻译    1.[placé après un verbe pour marquer un mouvement
• "去"法文翻译    动 1.aller;se rendre;partir~乡下aller à la campagne.
• "遥远的" 法文翻译 :    à longue échéance
• "遥远的国家" 法文翻译 :    pays lointainpays lointaine
• "遥远的地方" 法文翻译 :    des rives lointaines
• "遥远的将来" 法文翻译 :    avenir lointai
• "遥远的时代" 法文翻译 :    époque éloignée
• "在遥远的将来" 法文翻译 :    loin dans l'avenir
• "动词的过去式" 法文翻译 :    passéprétérit
• "极其遥远的年代" 法文翻译 :    les temps les plus reculéesles temps les plus reculés
• "某一城市的过去" 法文翻译 :    passé d'une ville
• "时间空洞 追回被夺走的过去" 法文翻译 :    Cave du Temps
• "遥远" 法文翻译 :    形distant;loin;lointain~的将来avenir lointain
• "远的" 法文翻译 :    loin delointain,-elong,-ue
• "过去" 法文翻译 :    1.[placé après un verbe pour marquer un mouvement venant de celui qui parle]把球给他扔~.passons-lui le ballon.2.[placé après un verbe pour marquer le mouvement de celui qui donne le dos à son interlocuteur]她转过身去,望着大海.elle se tourne pour regarder la mer.3.[placé après un verbe pour marquer la perte de la connaissance]她晕~了.elle a perdu connaissance.4.aller à travers这儿太挤,我过不去.il y a trop de monde ici pour que je passe.动passer(par);aller他刚从这儿~.il vient de passer par là.形、名passé,écoulé;le passé~的事就让它~吧.ce qui est passé est passé,oublionsle.
• "遥远地" 法文翻译 :    vauvert(au diable)
• "遥远得" 法文翻译 :    lointain, e
• "路途遥远" 法文翻译 :    un long chemin à faire;voyager au loi

• D'une certaine façon, fouiller dans un lointain passé
  某种程度上说 埋头于遥远的过去
• En fait, il a été transporté dans un lointain passé et s'y retrouva bloqué.
  但事实上,他被送往遥远的过去,被困在那里的。
• En fait, il a été transporté dans un lointain passé et s'y retrouva bloqué.
  但事实上,他被送往遥远的过去,被困在那里的。
• Je vais remonter dans le passé jusqu'au commencement des temps et je les supplierai de venir m'aider
  我会回到过去 遥远的过去 请求我们的 列祖列宗
• Je vais remonter dans le passé jusqu'au commencement des temps et je les supplierai de venir m'aider
  我会回到过去 遥远的过去 请求我们的 列祖列宗
• Et au loin, un écho, tel Ia braise sous Ia cendre, que mon coeur, à mi-mot, aimerait tant comprendre.
  在遥远的过去 发着模糊的光泽 我本应记起的事情
• Une erreur ! Une histoire ancienne, maintenant.
  冤孽 已是遥远的过去啦
• Il y a des preuves qui montrent la possibilité que les humains aient reçu la visite d'extra-terrestres dans le passé.
  我们有证据可以推测到外星人很可能 在遥远的过去曾经拜访过地球
• Des enseignements utiles peuvent être tirés de ces actions qui ont eu lieu il n ' y a pas si longtemps.
  从这些行为中可以获得有益的教训，因为它们并非发生在遥远的过去。
• Nos cerveaux sont programmés pour croire que la géologie est quelque chose qui est apparue il y a longtemps ou qui se produira loin dans le futur.
  我们总是想当然地 把地质变化和遥远的过去 或漫长的将来联系在一块