遇的法文
发音:
"遇"的汉语解释用"遇"造句遇 en Francais
法文翻译手机版
- 动
1.rencontrer不期而~rencontrer par hasard
2.traiter;recevoir优~bien taiter qn
名
occasion;chance机~circonstances favorables;occasion
- "遄" 法文翻译 : hâteprécipitation
- "遂溪县" 法文翻译 : Xian de Suixi (Guangdong)
- "遇上(困难等)" 法文翻译 : buter
- "遂昌县" 法文翻译 : comté de suichang
- "遇上好天气" 法文翻译 : avoir beau temps
- "遂愿" 法文翻译 : exaucer un vœu(un souhait
- "遇到" 法文翻译 : atteindre
- "遂意" 法文翻译 : à souhait
- "遇到劲敌" 法文翻译 : avoir affaire à forte partie
例句与用法
- De plus... je suis très heureux de t'avoir rencontré, Maki-san.
而且.. 和真希相遇也十分的高兴 - On s'est rencontrés aux réclamations. Vous aviez perdu vos couteaux.
我在行李办公室遇见你 你遗失刀子 - Peut-être sans tirer sur le gars en costume de lion.
如果你遇到相同情况 也会这么做的 - En cas de problème, je serai plus en sécurité la-bas.
对啊 要是我遇到麻烦 能方便脱身 - J'ai vu la soeur de Cruella D'Enfer, ça m'a démolie
早上遇见一个坏女人 她害我好沮丧 - C'est aussi le jour ou ma mère rencontra mon père.
也是这一天 我的爸爸遇见了我妈妈 - Dans un accident de voiture il y a deux ans.
他遇到了汽车事故 都两年前的事了 - Quand quelqu'un change sa vie, c'est qu'il a des problèmes.
改变生活的人 通常都是遇到了麻烦 - Quelle que soit la situation, on peut arranger les choses.
无论遇到什么问题 人都能顺利化解 - En plus, qui resterait en colère après un naufragé ?
再说了 谁会对遇难的人耿耿于怀呢
其他语种
- 遇的泰文
- 遇的英语:Ⅰ动词 1.(相逢; 遭遇) meet 短语和例子
- 遇的日语:(1)(偶然に)あう.巡り会う. 相遇/出会う. 遇雨/雨にあう. 不期而遇/ひょっこり出会う. 访友不遇/友達を訪問したが会えなかった. (2)遇する.もてなす. 待遇/待遇(する). 优 yōu 遇/優遇(する).厚くもてなす. (3)機会. 机遇/機会. 际 jì 遇/際会(する).(事件などに)出くわす.巡り会う. (4)〈姓〉遇[ぐう]?ユイ. 【熟語】景遇,境遇,冷遇,礼遇,奇遇,巧遇...
- 遇的韩语:(1)[동사] 조우하다. 상봉하다. 만나다. 相遇; 만나다 遇雨; 비를 만나다 遇险; 위험을 만나다 不期而遇; 약속하지 않았는데 (뜻밖에) 만나다 百年不遇; 백년에 한번도 만나지 못하다. 좀체 못 만나다 (2)[동사] 대접하다. 대우하다. 待遇; 대우하다 优遇; 후대하다 遇之甚厚; 매우 후하게 대우하다 (3)[명사] 기회. 机遇; 기회....
- 遇的俄语:[yù] 1) встретить(ся) 相遇 [xiāngyù] — повстречаться; встретиться 2) относиться; отношение 冷遇 [lěngyù] — холодное отношение 3) тк. в соч. случай; шанс • - 遇刺 - 遇到 - 遇害 - 遇见 - 遇难 ...
- 遇什么意思:yù ㄩˋ 1)相逢,会面,碰到:~到。~见。~事。奇~。遭~。境~。 2)机会:机~。际~。知~。 3)对待,款待:待~。冷~。 4)姓。 ·参考词汇: chance encounter meet treat ·参考词汇: 逢 遭
最惠国待遇 机遇 知遇之恩 遇救 随遇而安 遇水架桥 遇事 知遇 遭遇不偶 同舟遇风 百年不遇 竟使遇哨 百不一遇 流离遇...