追回被盗资产倡议的法文

• initiative star
  initiative pour le recouvrement des avoirs volés

• "追"法文翻译    动 1.rattraper;poursuivre;courir
• "追回"法文翻译    rattrapage
• "回"法文翻译    动 1.retourner;rentrer~家rentrer à la
• "被"法文翻译    名 couverture de lit棉~couverture
• "被盗"法文翻译    disparaître
• "盗"法文翻译    动 voler;dérober;dévaliser;cambrioler 名
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "资产"法文翻译    名 biens;propriété;capital;actif
• "产"法文翻译    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des
• "倡"法文翻译    动 prendre l'initiative de;préconiser
• "倡议"法文翻译    动 recommander;proposer~书lettre d'initiative
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "安全孕产倡议" 法文翻译 :    initiative pour une maternité sans risques
• "时间空洞 追回被夺走的过去" 法文翻译 :    Cave du Temps
• "国际资产追回中心" 法文翻译 :    international centre for asset recovery
• "追回" 法文翻译 :    rattrapage
• "开发署安全孕产倡议基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale du pnud pour l’initiative maternité sans risque
• "被盗" 法文翻译 :    disparaître
• "资产" 法文翻译 :    名biens;propriété;capital;actif
• "可追回的" 法文翻译 :    recouvrable
• "倡议" 法文翻译 :    动recommander;proposer~书lettre d'initiative
• "被盗艺术品" 法文翻译 :    Œuvre d'art volée
• "可追回的款项" 法文翻译 :    sommes recouvrables
• "净资产" 法文翻译 :    actif net
• "负资产" 法文翻译 :    negative equity

• L ' Union continue de même à soutenir le développement de l ' initiative StAR.
  同时，欧盟还将继续支持追回被盗资产倡议的进一步发展。
• Fonctionnaire du Ministère des affaires étrangères et européennes; participation à des groupes de travail de l ' initiative StAR
  外交和欧洲事务部公职人员；参与追回被盗资产倡议工作小组
• Conseiller aux Ministres de la justice en matière de blanchiment des avoirs; expert local de l ' Initiative StAR
  司法部长在洗钱问题方面的顾问；追回被盗资产倡议地方专家
• Initiative pour le recouvrement des avoirs volés D.
  追回被盗资产倡议
• Initiative pour le recouvrement des avoirs volés
  追回被盗资产倡议
• L ' Égypte escompte bénéficier au maximum de l ' Initiative conjointe ONUDC-Banque mondiale pour le recouvrement des avoirs volés et rapatrier les fonds acquis illicitement.
  埃及期待最大限度地利用追回被盗资产倡议，以缴回非法获得的资金。
• Enfin, elle coopère étroitement avec d ' autres pays pour faciliter la restitution de biens volés aux pays d ' origine dans le cadre de l ' Initiative StAR.
  最后，印度尼西亚将与其他国家密切合作，根据追回被盗资产倡议的要求促使赃物返还原主国。
• Il s ' associe à l ' Initiative pour le recouvrement des avoirs volés (StAR) et fait partie des principaux bailleurs de fonds de l ' International Centre for Asset Recovery (ICAR).
  加入了追回被盗资产倡议(StAR)，而且是国际资产追回中心(ICAR)基金的主要出资者。
• Avec la Banque mondiale, l ' ONUDC a établi l ' Initiative pour le recouvrement des avoirs volés qui fournit des conseils, des références et une assistance technique en la matière.
  毒罪办与世界银行联合发起了追回被盗资产倡议，就如何有效追回被盗资产提供咨询、知识和技术援助。
• La délégation se félicite de la coopération établie avec la Banque mondiale dans le cadre de l ' Initiative pour la restitution des avoirs volés et avec l ' International Centre for Asset Recovery.
  列支敦士登代表团称赞办事处与世界银行在追回被盗资产倡议方面的合作，以及与国际资产追回中心的合作。

• 追回被盗资产倡议的俄语：инициатива по возвращению похищенных активов
• 追回被盗资产倡议的阿拉伯语：مبادرة استرداد الأموال المسروقة;