远程运载系统的法文

• vecteurs à longue portée

• "远"法文翻译    形 1.loin;distant;éloigné~古haute antiquité.
• "远程"法文翻译    à distance de sécurité communication intgrurbain
• "程"法文翻译    名
• "运"法文翻译    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• "运载"法文翻译    charger
• "运载系统"法文翻译    vecteur
• "载"法文翻译    名 année;an三~trois ans 动
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "系统"法文翻译    名 système灌溉~système d'irrigation;réseau
• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "运载系统" 法文翻译 :    vecteur
• "远程运输机" 法文翻译 :    long-courrier
• "机载系统" 法文翻译 :    système embarquésystème aéroporté
• "托盘化装载系统" 法文翻译 :    système de chargement palettisésystème de transport palettisémoyen de transport et de manutention palettisé
• "远程导航系统" 法文翻译 :    système électronique de navigation loran
• "宽带远程接入系统" 法文翻译 :    Broadband Access Server
• "水下远程导弹系统" 法文翻译 :    système de missiles sous-marins à longue portée
• "远程" 法文翻译 :    à distance de sécuritécommunication intgrurbain
• "运载" 法文翻译 :    charger
• "短程运输机" 法文翻译 :    court-courrier
• "装载系数" 法文翻译 :    taux de charge
• "负载系数" 法文翻译 :    taux de charge
• "超载系数" 法文翻译 :    coefficient de majoration
• "光学、光谱和红外远程成像系统" 法文翻译 :    Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System
• "远程的" 法文翻译 :    longue portée

• L ' Iran, par exemple, cherche à se doter de cette capacité conjointement avec des vecteurs de longue portée.
  例如，伊朗在谋求取得这些能力的同时，也在发展远程运载系统。
• Selon le rapport, après 1998, l’Iraq a pris contact avec certains pays étrangers en vue d’acquérir des vecteurs à longue portée et d’obtenir une assistance pour les programmes nationaux iraquiens en matière de missiles.
  报告指出，1998年后，伊拉克同某些外国接触，试图采购远程运载系统，帮助伊拉克的本地导弹方案。
• Le recours croissant aux missiles de croisière comme vecteurs à distance de sécurité préférentiels pour explosifs classiques par les États capables de mettre au point ou d ' acquérir ces missiles, nonobstant le rôle spécialisé d ' autres missiles;
  尽管有其他的专用导弹，拥有研制或以其他方式获取巡航导弹的国家越来越多地将巡航导弹用作运载常规弹药的远程运载系统。
• Un système de vecteur de longue portée, tirant un missile guidé capable de transporter des charges utiles relativement modestes, donne à penser qu ' on entend utiliser des têtes militaires très puissantes, des agents de guerre chimique ou biologique par exemple, voire même des matières radioactives.
  装有制导弹头的远程运载系统能运送不大的有效载荷,这表明它使用威力很大的弹头,如化学战剂、生物战剂、甚至放射性材料。
• Conclusion En application des résolutions et décisions du Conseil de sécurité, la CSNU et la COCOVINU ont mis au point et exploité un mécanisme de vérification et de contrôle propre à l ' ONU dans le domaine des armes de destruction massive et des vecteurs à longue portée.
  根据安全理事会的决议和决定，特别委员会和监核视委在大规模毁灭性武器和远程运载系统领域建立了一个独特的联合国核查和监测机制，并使之投入运作。

• 远程运载系统的俄语：средство доставки дальнего действия
• 远程运载系统的阿拉伯语：نظم الإيصال البعيدة المدى;