进步时代的法文

• Ère progressiste

• "进"法文翻译    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• "进步"法文翻译    动 progresser;avancer;s'améliorer;se
• "步"法文翻译    名 1.pas邮局离这儿只有几~路.la poste est à quelques pas
• "时"法文翻译    名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
• "时代"法文翻译    名 1.temps;époque;âge开创一个新~inaugurer une ère
• "代"法文翻译    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• "进步" 法文翻译 :    动progresser;avancer;s'améliorer;se perfectionner您~很快.vous avez fait des progrès rapides.形progressiste思想~avoir des idées progressistes(ou : avancées).
• "时代" 法文翻译 :    名1.temps;époque;âge开创一个新~inaugurer une ère nouvelle.2.période de la vie少年~enfance;adolescence
• "异步时分技术" 法文翻译 :    technique temporelle asynchrone
• "使进步" 法文翻译 :    avancer
• "进步党" 法文翻译 :    parti du mouvement
• "进步的" 法文翻译 :    avancé,e
• "划时代" 法文翻译 :    形faire époque;faire date具有~的意义être d'une grande portée et faire époque
• "同时代" 法文翻译 :    contemporain
• "在…时代" 法文翻译 :    sous
• "新时代" 法文翻译 :    Die Neue Zeit
• "时代剧" 法文翻译 :    Drama historique
• "时代祭" 法文翻译 :    Jidai matsuri
• "时代论" 法文翻译 :    Dispensationalisme
• "时代贝" 法文翻译 :    datte de mer
• "时间(时代)" 法文翻译 :    dans le même tempschaque foisà temps
• "跨时代" 法文翻译 :    The Era (album)
• "人民进步党" 法文翻译 :    people’s progress party
• "劳工-进步党" 法文翻译 :    Parti ouvrier progressiste
• "千叶进步" 法文翻译 :    Susumu Chiba

• Il constitue aujourd ' hui le plus grand obstacle à une ère nouvelle de progrès économique et social.
  今天，这是新的经济和社会进步时代到来的最大的障碍。
• Sa personnalité, son désir de réforme et des circonstances exceptionnelles ont fait de ce secrétaire d'État l'un des hommes politiques les plus importants dans l'histoire du Portugal.
  他的独特个性和改革政策，使他成为美国历史上最伟大的总统之一，是美国进步时代的领导者之一。
• Barry Schwartz affirme que la réputation de Lincoln aux États-Unis s'est améliorée progressivement à la fin du XIXe siècle jusqu'à l'ère progressiste (1900-1920), époque à laquelle il est devenu l'un des héros les plus vénérés de l'histoire américaine, y compris chez les habitants du Sud.
  施瓦茨提出林肯的声望在19世纪末提升缓慢，直至进步时代（1900至1920年代），他成为美国历史上最受尊崇的英雄人物之一，甚至南方白人也同意这一点。
• Nous tenons des débats, mais la postérité nous jugera durement si nous ne saisissons pas cette chance pour mettre fin aux souffrances des millions de pauvres du monde à l ' apogée d ' une époque de richesse et de progrès technologiques et scientifiques sans précédent.
  虽然我们在辩论，但如果我们不能抓住当前的机会，不能消除这个前所未有的富裕和科技进步时代世界上数百万穷人的痛苦，那我们的后代就不会对我们作出积极的评判。

• 进步时代的韩语：진보 시대
• 进步时代的俄语：Эра прогрессивизма
• 进步时代的阿拉伯语：الحقبة التقدمية;