过时的理论的法文

• théories usées

• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "过时"法文翻译    形 périmé;démodé;suranné;désuet这是~的说法.c'est une
• "过时的"法文翻译    démodé anachronique
• "时"法文翻译    名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "理论"法文翻译    名 théorie~与实践la théorie et la pratique.
• "论"法文翻译    名 1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement高~votre
• "过时的" 法文翻译 :    démodéanachronique
• "早过时的" 法文翻译 :    antediluvien,enne
• "落伍过时的" 法文翻译 :    anachronique
• "过时的(陈旧的)" 法文翻译 :    data
• "过时的习俗" 法文翻译 :    anachronisme
• "过时的人" 法文翻译 :    anachronisme
• "过时的式样" 法文翻译 :    mode fossilemode surannée
• "过时的影片" 法文翻译 :    un film ringardun film ringarde
• "过时的衣服" 法文翻译 :    défroque
• "类的理论" 法文翻译 :    théorie des classes
• "一种过时的习俗" 法文翻译 :    un usage caducun usage caduque
• "争论很多的理论" 法文翻译 :    théorie très discutée
• "互相对立的理论" 法文翻译 :    des théorise qui s'affrontent
• "站不住脚的理论" 法文翻译 :    théorie insoutenablethéorie qui ne tient pas debout
• "精神分析的理论" 法文翻译 :    théories psychanalytiques
• "脱离实际的理论家" 法文翻译 :    doctrinaire
• "过时" 法文翻译 :    形périmé;démodé;suranné;désuet这是~的说法.c'est une expression désuète.

• Une théorie dépassée, bien sûr.
  当然是个过时的理论了 不过那孩子确实在大部分醒着的时候
• Rien ne justifie, en effet, de se fonder sur des références doctrinales surannées, qui empêchent le processus de désarmement de progresser.
  已经没有任何理由来继续引用妨碍我们在核裁军中取得进展的过时的理论。
• Les États-Unis et d ' autres États nucléaires persistent à invoquer, ce qui est dangereux, des doctrines obsolètes et le rôle traditionnel de la < < dissuasion > > .
  美国和一些其他核武器国家仍然危险地坚持过时的理论和所谓的传统的 " 威慑 " 作用。