过分拘泥于礼节的法文

• un respect exagéré pour les convenances

• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "过分"法文翻译    形 excessif~的要求demande excessive.
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "拘"法文翻译    动 1.arrêter;détenir
• "拘泥"法文翻译    obstiné;entêté;opiniâtre;têtu;être
• "拘泥于"法文翻译    s'encroûter
• "泥"法文翻译    名 1.boue;bourbe;fange;vase
• "于"法文翻译    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• "礼"法文翻译    名 1.rite;cérémonie婚~noce;cérémonie de mariage.
• "礼节"法文翻译    名
• "节"法文翻译    名 1.nœud;jointure;articulation竹~nœud de bambou.
• "拘泥于" 法文翻译 :    s'encroûter
• "拘泥于字义" 法文翻译 :    littéralité
• "拘泥于字面" 法文翻译 :    littéralité
• "过分拘谨" 法文翻译 :    pruderie
• "拘泥于传统的" 法文翻译 :    être de la vieille école
• "拘泥于形式的人" 法文翻译 :    formaliste
• "过于拘泥礼节的(人)" 法文翻译 :    façonni-er,-ère
• "过分讲究礼节地" 法文翻译 :    cérémonieusement
• "过分讲究礼节的" 法文翻译 :    cérémonieux,euse
• "过分拘礼而不自然的" 法文翻译 :    conventionnel,elle
• "拘泥" 法文翻译 :    obstiné;entêté;opiniâtre;têtu;être formaliste;s'en tenir strictement
• "礼节" 法文翻译 :    名cérémonie;rite;étiquette;protocole;formalité~性拜访visite courtoise
• "过分" 法文翻译 :    形excessif~的要求demande excessive.
• "拘泥的" 法文翻译 :    compassé,e