达成谅解的法文

• arriver à une compréhension;réaliser l'entent
  arriver à une entente
  parvenir à une entente

• "达"法文翻译    动 1.arriver;atteindre我们不~目的决不罢休.nous n'aurons pas
• "达成"法文翻译    动 arriver;conclure;aboutir à~一项协议conclure un
• "成"法文翻译    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
• "谅"法文翻译    动 1.pardonner;excuser互~互让se comprendre et se
• "谅解"法文翻译    动 excuser;comprendre;tolérer;laisser faire互相~se
• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• "达成" 法文翻译 :    动arriver;conclure;aboutir à~一项协议conclure un accord.
• "谅解" 法文翻译 :    动excuser;comprendre;tolérer;laisser faire互相~se comprendre mutuellement;compréhension mutuelle.
• "伊达成实" 法文翻译 :    Date Shigezane
• "商定达成" 法文翻译 :    conclure
• "达成交易" 法文翻译 :    conclure une (affaire, transaction)
• "达成共识" 法文翻译 :    faire une affaire
• "达成协议" 法文翻译 :    arriver à un accorarriver à un accord
• "达成妥协" 法文翻译 :    arriver(parvenir)à un accommodement;faire un compromi
• "达成默契" 法文翻译 :    arriver à un accord tacit
• "谅解寺" 法文翻译 :    temple de la compréhension
• "谅解的" 法文翻译 :    compréhensif, ve
• "达成一项协议" 法文翻译 :    conclure un accordconclure un accord
• "4月谅解" 法文翻译 :    arrangement d’avril
• "互相谅解" 法文翻译 :    se comprendre mutuellement;compréhension mutuelle
• "内罗毕谅解" 法文翻译 :    entente de nairobi
• "联合谅解" 法文翻译 :    accord
• "谅解备忘录" 法文翻译 :    mémorandum d’accordmémorandum d'entente
• "谅解备忘錄" 法文翻译 :    Mémorandum d'entente
• "谅解议定书" 法文翻译 :    protocole d’accord

• Les États membres devraient parvenir rapidement à un accord à cet égard.
  成员国应早日在这方面达成谅解。
• Ils ont réussi à se mettre d ' accord sur la plupart des questions en jeu.
  四国在涉及的多数问题上均能达成谅解。
• Nous espérons que des arrangements concrets interviendront très rapidement au sujet de cette importante question.
  我们期待不久将能就这个重要问题达成谅解。
• En effet. Mais on s'était entendus.
  是的 我不希望 但我们已经达成谅解了
• Avec quelques coupes, on peut arriver à un accord.
  也许我们可以达成谅解. 让我们在自己的范围内讨论.
• Avec quelques coupes, on peut arriver à un accord.
  也许我们可以达成谅解. 让我们在自己的范围内讨论.
• Des accords ont été conclus sur un certain nombre de mesures pratiques.
  就若干实际措施达成谅解。
• Nous encourageons également le Conseil de sécurité à trouver au plus vite un accord sur cette question.
  我们还鼓励安全理事会迅速就这个问题达成谅解。
• Le Gouvernement examine, en coopération avec la société civile, la définition et la notion des logements sociaux.
  政府与民间社会合作，讨论了社会住房的定义并达成谅解。
• Il se réjouit que les membres du Conseil soient parvenus à un accord sur cette question.
  本国家集团非常欢迎安理会成员现在已就这一问题达成谅解。

• 达成谅解的英语：reach an understanding