边界事件的法文

• incident frontalier

• "边"法文翻译    (suffixe d'un nom de lieu)这~ici. 边 名
• "边界"法文翻译    名 limite;bornes;frontière划定~délimiter la
• "界"法文翻译    名 1.limite;frontière国~les fontières d'un pays
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事件"法文翻译    名 événement;incident
• "件"法文翻译    量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent
• "指称的边界事件" 法文翻译 :    incident de frontière présumé
• "常设边界事件调查和视察团" 法文翻译 :    mission permanente d’enquête et d’inspection au sujet des incidents de frontière
• "联合国希腊边界事件调查委员会" 法文翻译 :    commission d’enquête des nations unies chargée d’examiner la question des incidents aux frontières de la grèce
• "南斯拉夫－阿尔巴尼亚边界事件主要联合委员会" 法文翻译 :    commission principale mixte yougoslave-albanaise des incidents frontaliers
• "边界" 法文翻译 :    名limite;bornes;frontière划定~délimiter la frontière.frontière
• "临界事故" 法文翻译 :    Accident de criticité
• "事件" 法文翻译 :    名événement;incident
• "边界层" 法文翻译 :    couche limite
• "边界框" 法文翻译 :    cadre englobant
• "边界病" 法文翻译 :    maladie transfrontière
• "边界的" 法文翻译 :    limitrophefrontière
• "边界线" 法文翻译 :    frontière;ligne séparant deux etatsligne frontièreligne frontière
• "重要事件(事件)" 法文翻译 :    événement
• "911事件" 法文翻译 :    11 septembre
• "xyz事件" 法文翻译 :    Affaire XYZ
• "九三〇事件" 法文翻译 :    Mouvement du 30 septembre 1965 en Indonésie
• "事件 (哲学)" 法文翻译 :    Événement (philosophie)
• "事件的" 法文翻译 :    événementiel
• "事件类" 法文翻译 :    classe d’événements

• L ' incident d ' Atambua et les récents incidents frontaliers sont des exemples caractéristiques.
  阿坦布阿事件和最近的边界事件就是实例。
• Pendant la période considérée, aucun incident grave n ' a été signalé à la frontière soudano-tchadienne.
  在本报告所述期间没有记录到严重的边界事件。
• Pour qu ' une situation soit qualifiée de conflit armé.
  32 甚至轻微的边界事件33 也可以称为武装冲突。
• La question grecque (incidents frontaliers en Grèce)
  希腊问题［希腊边界事件］
• Le nombre des incidents de frontière a diminué d ' environ 40 % par rapport à la même période l ' année dernière.
  跨边界事件约比一年前的同期减少了40%。
• Malgré quelques incidents à la frontière, la situation au Timor-Leste est demeurée dans l ' ensemble calme et stable.
  尽管出现了一些边界事件，东帝汶局势总体上仍然平静和稳定。
• Absence d ' incidents aux frontières mettant en cause des agents ou des membres des forces armées de l ' une ou l ' autre partie
  没有涉及双方官员或军队的边界事件发生
• Ii) Aucun incident frontalier ou cas de présence illégale de soldats signalé après leur retrait et le transfert d ' autorité
  ㈡ 在撤离和移交权力之后，边界事件和部队非法驻留的报告为零
• Ii) Nombre d ' incidents à la frontière et de cas de présence illégale de soldats signalés après le retrait et le transfert d ' autorité
  ㈡ 撤离和移交权力后的边界事件和部队非法驻留的次数
• Ii) Aucun incident frontalier ou cas de présence illégale de soldats signalé après le retrait et le transfert d ' autorité
  ㈡ 在撤离和移交权力之后，上报的边界事件和部队非法驻留情况为零

• 边界事件的英语：border incidents