事件的的法文

• événementiel

• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事件"法文翻译    名 événement;incident
• "件"法文翻译    量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "事件的发展" 法文翻译 :    déroulement des faits
• "事件的连贯" 法文翻译 :    le fil des événements
• "一事件的远因" 法文翻译 :    la cause lointaine d'un événement
• "对事件的阐释" 法文翻译 :    la lecture d'un événement
• "一周事件的始末" 法文翻译 :    le film des événe-ments de la semaine
• "发展(一系列事件的)" 法文翻译 :    film
• "突发事件的管理" 法文翻译 :    gestion des incidents critiquesgestion des incidents majeurs
• "虚构事件的安排" 法文翻译 :    affabulation
• "从发出警报到发生事件的时间" 法文翻译 :    délai d’alerte
• "国际儿童拐骗事件的民事问题公约" 法文翻译 :    convention sur les aspects civils de l’enlèvement international d’enfants
• "攻击联合国和有关人员事件的责任问题工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur la responsabilité des attaques lancées contre le personnel des nations unies et le personnel associé
• "知名人士对卢旺达种族灭绝和相关事件的调查" 法文翻译 :    Étude effectuée par des personnalités éminentes au sujet du génocide du rwanda et des événements qui l’ont accompagné
• "文件的" 法文翻译 :    documentaire
• "条件的" 法文翻译 :    conditionnel,elle
• "附件的" 法文翻译 :    secondaireauxiliairesubordonnéaccessoireancillaire
• "事件" 法文翻译 :    名événement;incident
• "对危险和有毒物质污染事件的准备、反应和合作议定书" 法文翻译 :    "protocole sur la préparation
• "有效防止和调查法外处决、任意处决和即审即决事件的原则" 法文翻译 :    "principes relatifs à la prévention efficace des exécutions extrajudiciaires
• "不成套(物件的)" 法文翻译 :    désassortiment
• "信件的传递" 法文翻译 :    transmission d'une lettre
• "信件的分拣" 法文翻译 :    le tri des lettres

• La Section 9 de la Sécurité Publique est arrivée. Veuillez transmettre.
  处理本事件的指挥将全权委任给他们
• Mais cette fois-ci, le criminel a porté tout ça bien calmement.
  但是这次事件的犯人下手好像很冷静
• Si Tsugé se cache derrière tout ça, c'est un fin stratège.
  如果柘植这个男人是这次事件的主谋
• Sa folie latente se réveilla alors de façon violente et irrésistible.
  直到她经过那幅描绘那场恐怖事件的画
• C'est peut-être plus que ça, Alan. Il a vu.
  艾伦，不尽然 他目睹了事件的经过
• J'appelle ça une réponse visuelle solipsistique à la nature aléatoire de l'univers.
  我称之为对随机自然事件的唯我反应
• L'habileté à marcher dans le sens des événements, c'est tout.
  但有人熟练地跟随着事件的潮流？
• A cause de l'incident avec le hover-board, Griff va en prison.
  由于飞行滑板事件的发生 杰夫进了监牢
• Pardon, mais pourquoi cette réunion ? Un Conseil de Grange, je comprendrais.
  几周之后，蜘蛛网事件的影响逐渐减弱
• Je pense que ça a réellement aidé au décollage du sujet.
  这么说来 我认为那真有助于事件的披露