轻易地通过的法文

• clou
  ongle
  as

• "轻"法文翻译    形 1.léger像羽毛一样~léger comme une plume 2.peu
• "轻易"法文翻译    副 1.facilement成功不是~就能取得的.les succès ne
• "轻易地"法文翻译    facilement
• "易"法文翻译    形 1.facile;aisé;commode轻~facilement;sans
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "通过"法文翻译    动 1.passer par;traverser路太窄,汽车不能~.la route est
• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "轻易地" 法文翻译 :    facilement
• "轻快地通过" 法文翻译 :    ongleasclou
• "出色地通过考试" 法文翻译 :    passer brillamment un examen
• "轻易" 法文翻译 :    副1.facilement成功不是~就能取得的.les succès ne s'obtiennent pas si facilement.2.à la légèrëà l'impromptu他从不~发表意见.il ne donne jamais son avis sous l'impulsion du moment.
• "容易地" 法文翻译 :    aisémentfacilement
• "通过" 法文翻译 :    动1.passer par;traverser路太窄,汽车不能~.la route est trop étroite pour permettre à la voiture de passer.2.adopter;voter提案已一致~.la motion fut adoptée à l'unanimité.介1.à travers;par l'intermédiaire~协商取得一致aboutir à l'unanimité par consultation2.d'un commun accord;avec l'accord(approuvé)de这个问题要~校方才能做出决定.la décision sur cette question ne peut se faire que par la partie école.
• "通过…" 法文翻译 :    par
• "轻易的" 法文翻译 :    facile
• "外地通信科" 法文翻译 :    section des communications
• "空对地通信" 法文翻译 :    transmission air-sol
• "不轻易夸奖" 法文翻译 :    être économe de ses louanges
• "不轻易称赞" 法文翻译 :    accorder ses éloges avec parcimonie
• "大圣路易地区" 法文翻译 :    Grand Saint-Louis
• "不轻易称赞的" 法文翻译 :    sobre de louanges
• "使通过" 法文翻译 :    passerdonner
• "通过(法律)" 法文翻译 :    adopter
• "通过(通道)" 法文翻译 :    corridoir

• Aucun contrôle de sécurité, et ils sont à peine aptes à porter leur insigne.
  他们能轻易地通过安检 但他们根本没资格佩戴警徽
• L ' expérience acquise en matière de programmation montre que l ' objet assigné à la réserve du programme du Fonds peut être réalisé plus facilement en reprogrammant les activités prévues, d ' où la suppression.
  方案编制经验表明，预计基金方案储备的目的可更加轻易地通过重新编制计划活动达到；因此将其删除。
• Un des sujets de préoccupation est l ' apparente facilité avec laquelle, une fois transformés, les pierres et les métaux précieux peuvent franchir les contrôles d ' immigration et de douane, au vu de tous, sur la personne qui les porte en bijoux.
  在贵重金属和宝石领域的一项关切是，一个人只要穿戴珠宝形式的这些物品就能的确轻易地通过移民和海关检查线。
• En dernier lieu, les représentants du marché ont aujourd’hui à l’égard du FMI une attitude à la fois complexe et contradictoire, que leur personnalité dichotomique d’hommes d’affaires et de spécialistes envisagée plus haut ne suffit pas à expliquer.
  最后,市场参与者今天对货币基金组织的态度复杂、矛盾,不能轻易地通过说明性办法加以整清,即将他们的人格分裂为商人人格和专业人员人格。
• La demande d ' immigrants et de main-d ' œuvre forcée demeure très importante et il existe suffisamment d ' êtres humains facilement manipulables par les manoeuvres dolosives, la pression et la force pour fournir une main-d ' oeuvre bon marché et renouvelable propre à satisfaire cette demande.
  劳工市场上对移民和被贩运者的需求仍然很大，同样，廉价的可任意处置的人力的供应量也很大，可以轻易地通过欺骗、威逼和武力等手段买到，用于满足这一需求。
• Le 2 avril 1998, un groupe de 50 à 60 Abkhazes armés jusqu ' aux dents ont facilement passé le point de contrôle de la Force de maintien de la paix de la Communauté d ' États indépendants (CEI) et ont fait une odieuse incursion dans le village de Gudava, où ils ont mis à sac les logements de civils innocents et tué froidement trois adolescents géorgiens.
  1998年4月2日，一批50至60名充分武装的阿布哈兹人轻易地通过了独立国家联合体（独联体）维持和平人员的检查点，对古达瓦村进行了一次无法形容的侵袭，将无辜平民的房舍洗劫一空，无情地杀害了三名格鲁吉亚青少年。

• 轻易地通过的泰文
• 轻易地通过的英语：breeze through