软肋的法文

• talon d'achille

• "软"法文翻译    形 1.mou;souple;flexible绸子摸起来很~.la soie est douce
• "肋"法文翻译    名 1.côte;nervure~骨côte 2.côté两~les deux côtés;les
• "软而湿的" 法文翻译 :    spongieux
• "软羊皮革" 法文翻译 :    doeskin
• "软肥皂" 法文翻译 :    savon mou
• "软羊皮" 法文翻译 :    basane
• "软缩(勃起器官的)" 法文翻译 :    détumescence
• "软脂酸酯" 法文翻译 :    Ester palmitique
• "软绿脱石" 法文翻译 :    mullérite
• "软脆云母" 法文翻译 :    kossmatite

• Une faiblesse qui pourrait mettre fin à vos deux carrières.
  一个足以终结你们两人 事业的软肋
• Lequel connaît les points faibles de l'armure du centaure ?
  有谁能知道半人马的盔甲的软肋所在
• Tu sais quelque chose sur Stern que personne ne sait.
  其实 你有Stern不为人知的软肋
• C'est la fragilité du génie, ça a besoin d'une audience.
  这就是天才的软肋 他们需要观众
• Il semblerait qu'elle ait une sorte de faiblesse inexplicable pour lui.
  貌似他知道艾米莉一些不可告人的软肋
• Donc le HART est leur force, mais aussi leur point faible.
  所以"芯"是他们的动力? 也是软肋?
• Donc le HART est leur force, mais aussi leur point faible.
  所以"芯"是他们的动力? 也是软肋?
• Reeves pense que la seul faiblesse de ce truc est son oeil.
  李维斯说这个畜生唯一软肋是眼睛
• Nous avons besoin de quelqu'un qui pourrait faire levier depuis L.A.
  只要找到软肋 在洛杉矶对他施加一点压力
• Vous m'avez promis un maillon faible dans l'organisation de Thompson.
  你说过会找到汤普森集团的软肋

• 软肋的英语：costal cartilage
• 软肋的日语：〈生理〉肋軟骨.
• 软肋的韩语：[명사]〈생리〉 늑연골(肋軟骨).
• 软肋的俄语：pinyin:ruǎnlèi биол. мягкое ребро; хрящевая часть ребра
• 软肋的阿拉伯语：نُقْطَة ضَعِيف;
• 软肋什么意思：胁下的小肋骨。    ▶ 《医宗金鉴‧刺灸心法要诀‧周身名位骨度》“季胁”注： “季胁者， 胁之下小肋骨也。 俗名软肋。”    ▶ 清 黄六鸿 《福惠全书‧刑名‧释看语》： “而脖子一刀， 软肋又一刀。”