车流的法文

法文翻译手机版

"车"法文翻译名 1.voiture;char;véhicule~水马龙voitures qui passent
"流"法文翻译动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
"车流密度" 法文翻译 : densité (de la circulation, des automobiles,d'occupation)intensité du courant de voitures
"车水马龙" 法文翻译 : voitures qui passent comme un cours d'eau,chevaux dont la file s'allonge comme un dragon:files ininterrompues de voitures./les voitures s'écoulent comme un courant et les chevaux qui galopent en file ont l'allure d'un dragon:un flot de voitures
"车水用的风车" 法文翻译 : éolienne servant à élever l'eau
"车正赫" 法文翻译 : Cha Jong-hyok
"车灯" 法文翻译 : phare
"车次" 法文翻译 : 名numéro de trainnuméro de train
"车灵" 法文翻译 : Ghost Train (film, 2006)
"车棚" 法文翻译 : remise de voiture
"车牀" 法文翻译 : 名tour

Mais pas d'embouteillage, ce matin, en direction de Seattle.
看来今早去西雅图城区的车流很顺畅
Cette route est très fréquentée, mais ce tronçon semble assez vide.
这条路车流量很大可这段似乎没什么车
Ça rallonge mais on se fondra dans le trafic.
有点绕路但是车流更多我们可以藏进去
La circulation, les chantiers, les alarmes de voitures.
车流工地汽车报警器噪音污染
Fondons-nous dans la circulation, sans éveiller les soupçons.
我们要做的就是绕开车流不要让人生疑
L'espace d'un instant, je vis les boulons se détacher dans la lumière des phares et disparaître.
这下好了在那一刹那，迎着车流的光照
Il y en avait de tous côtés.
这一边好像有车流通过另外这一边也是
On est dans les bouchons. Vous roulez ?
我们被车流堵了你的车在行驶吗（莫莉）?
Il faut reconstituer sa vie pour y répondre.
但是毒贩不会把他扔在车流中
Une mort équivoque signifie qu'on aide à prouver un homicide au lieu d'un suicide ?
昨晚穿行在车流中被撞身亡