跛行的法文

• claudication
  claudiquer
  boitement
  boiter

• "跛"法文翻译    形 boiteux~了一只脚estropié d'un pied
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "略微跛行" 法文翻译 :    boitiller
• "轻度的跛行" 法文翻译 :    boitillement
• "间歇性跛行" 法文翻译 :    claudication intermittente
• "间歇跛行" 法文翻译 :    claudication intermittente
• "马跛行症" 法文翻译 :    harper
• "跛腳鸭" 法文翻译 :    Lame duck
• "跛脚的" 法文翻译 :    bancal,e,als
• "跛豪" 法文翻译 :    Le Parrain de Hong Kong
• "跛的" 法文翻译 :    boiteux, seboiteux,euseéclopé,e
• "跛足" 法文翻译 :    boiteuseboiteux
• "跛拱" 法文翻译 :    arc rampantarc rampante
• "跛鳍吸小鱂" 法文翻译 :    Aphyolebias claudiae
• "跛子" 法文翻译 :    名boiteuxboiteux
• "距" 法文翻译 :    名distance行~la distance entre deux rangs de plants副être séparé de;être loin de;à la distance de两地相~十公里.il y a 10 kilomètres entre les deux lieux.

• Elle marche en boitant, mais ce n'est pas assez.
  它找到了跛行的方式 但 这还不够
• À l'auberge de Lotta la boiteuse à Göteborg
  ♪ 当你在哥德堡"跛行洛塔"酒吧畅饮之时
• À l'auberge de Lotta la boiteuse à Göteborg
  ♪ 当你在哥德堡"跛行洛塔"酒吧畅饮之时
• Il a marché vers le bois sans même boiter.
  牠走进了树林。 我的意思是，牠甚至沒有跛行。
• À l'auberge de Lotta la boiteuse à Göteborg
  ♪ 当我们在哥德堡"跛行洛塔"酒吧畅饮之时
• À l'auberge de Lotta la boiteuse à Göteborg
  ♪ 当我们在哥德堡"跛行洛塔"酒吧畅饮之时
• Les travailleurs étrangers... qui boitent le long de la route.
  在路上跛行的 外籍劳工
• Des personnes avaient eu leurs jambes entravées avant d ' être obligées à avancer, méthode connue sous le nom de ' enjarretage ' .
  有人脚被铐上并被迫行走，这种方法被称为`跛行 ' 。
• Le 2 janvier 2010, la fille a informé le vendeur que Cator, qui avait commencé à boiter, ne pouvait plus être monté.
  2010年1月2日，D告知S，已经开始跛行的Cator不能再骑了。
• Le test de flexion pratiqué sur l ' antérieur droit s ' est révélé légèrement positif, et un très faible degré de boiterie intermittente de ce membre a été constaté dans les cercles à gauche.
  这匹马进行了少量的右前肢正向弯曲测试，在左向环骑时右前肢出现程度非常轻的间歇性跛行。

• 跛行的泰文
• 跛行的英语：lameness; claudication; limp; limping; walk lame ◇ (马) 跛行步态 dropping
• 跛行的日语：hakou はこう （1）〔不自由な足どり〕跛行bǒxíng,一瘸一拐地走yī qué yī guǎi de zǒu. （2）〔不均衡〕不平衡bù pínghéng,失调shītiáo. $跛行状態／不平衡状态;失调状态. $跛行相場／不平衡的行情hángqíng;失调的行情.
• 跛行的韩语：[동사] (1)파행하다. 절뚝거리며 걸어가다. (2)(성장·진행 등이) 파행적이다.
• 跛行的俄语：pinyin:bǒxíng хромать; хромота
• 跛行的阿拉伯语：إضطرابات الحركة;
• 跛行的印尼文：jalan tempang; kepincangan; ketimpangan;
• 跛行什么意思：bǒxíng (1) [have a limp]∶身体不平衡地行走 (2) [walk lamely]∶一瘸一拐地走或前进