赐与的法文

• donner

• "赐"法文翻译    动 donner;accorder;octroyer;conférer~赏accorder une
• "与"法文翻译    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• "赐" 法文翻译 :    动donner;accorder;octroyer;conférer~赏accorder une récompense.
• "赏鸟" 法文翻译 :    observation des oiseaux
• "赐予" 法文翻译 :    octroyer
• "赏鲸" 法文翻译 :    observation des baleines
• "赐他静" 法文翻译 :    sédalgien
• "赏钱" 法文翻译 :    pourboiresurpaye
• "赐教" 法文翻译 :    avis charitable
• "赏鉴" 法文翻译 :    动apprécier en connaisseur;estimer à sa juste valeur
• "赐死" 法文翻译 :    Suicide forcé

• Cher seigneur, merci pour la nourriture que nous allons recevoir
  亲爱的天父 感谢你赐与我们即将收获的
• Dieu aimait tellement son monde qu'il lui a donné son fils.
  神因深爱世人而赐与我们祂的独子
• "Instruis ton fils, et il te réconfortera... et réjouira ton âme."
  指引汝之子 衪将使汝振作 赐与灵魂喜悦
• "Instruis ton fils, et il te réconfortera... et réjouira ton âme."
  指引汝之子 衪将使汝振作 赐与灵魂喜悦
• Son remplissage a révélé quatre couches (du haut vers le bas).
  从诲时过其家，四时赐与甚厚。
• Je vous remercie de m'avoir accordé le plus beau des dons, le don d'amour.
  感谢主赐与我最珍贵的礼物 -爱情
• Béni sois-tu ô Dieu... qui réjouis le marié et l'épouse.
  上帝万福 她赐与这对新人幸福
• Cher Dieu, je Vous remercie pour toutes Vos bénédictions.
  亲爱的天父 你赐与我很多东西
• Deux cent soixante-treize visites saintes effectuées sans être bénies par le Seigneur.
  273次神圣的拜访, 上帝却没赐与半点运气
• Et merci pour les lasagnes de maman, Jésus.
  耶稣，谢谢赐与我们 妈妈的义大利千层面

• 赐与的英语：confer
• 赐与的韩语：주다
• 赐与的俄语：pinyin:cìyǔ даровать; одарять, жаловать
• 赐与什么意思：赏赐；赐给。    ▶ 《韩非子‧外储说右下》： “ 司城子罕 谓 宋君 曰： ‘庆赏赐与， 民之所喜也， 君自行之。 杀戮诛罚， 民之所恶也， 臣请当之。 ’” 宋 陆游 《鹊桥仙》词： “ 镜湖 元自属闲人， 又何必君恩赐与？” 朱自清 《向往光明的歌声》： “很明确， 在年青诗人心中， 光明绝不会从天上掉下来的， 也不能祈求别人赐与， 一切都要靠自己双手去创造。”