赏罚分明的法文

• récompenser et punir en toute équité;être juste dans l'application de la lo

• "赏"法文翻译    名 récompense;prime有~有罚récompenser les bonnes gens
• "罚"法文翻译    动 condamner;punir赏~分明récompenser et punir en
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "分明"法文翻译    形 clair;distinct;net;évident事情的是非必须~.dans
• "明"法文翻译    形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
• "分明" 法文翻译 :    形clair;distinct;net;évident事情的是非必须~.dans l'affaire il faut distinguer le vrai du faux,le correct de l'erroné.副clairement;évidemment
• "壁垒分明" 法文翻译 :    il y a une ligne de démarcation très nette entre les deux écoles d'idéologie
• "条理分明" 法文翻译 :    bien organis
• "线条分明的" 法文翻译 :    coupant
• "脉络分明" 法文翻译 :    bien organis
• "轮廓分明的" 法文翻译 :    coupé au rasoir
• "线条分明的脸" 法文翻译 :    visage aux traits accentuéesvisage aux traits accentués
• "脸部线条很分明" 法文翻译 :    avoir les traits du visage très prononcéesavoir les traits du visage très prononcés
• "赏给" 法文翻译 :    présentercadeauoctroyeraccorderprésentattribuer
• "赏玩大自然" 法文翻译 :    jouir de la beauté de la natur
• "赏花" 法文翻译 :    jouir de la beauté des fleur
• "赏玩" 法文翻译 :    动admirer;jouir de;goûter;faire ses délices de~大自然jouir de la beauté de la nature
• "赏识" 法文翻译 :    动apprécier en connaisseur;estimer à sa juste valeur;priser教授很~这篇论文.le professeur a hautement apprécié cette thèse.
• "赏樱花" 法文翻译 :    hanami
• "赏识一部作品" 法文翻译 :    priser un ouvrage
• "赏月" 法文翻译 :    admirer(ou goûter)le clair de lune(surtout le soir de la fête de mi-automne)
• "赏赐" 法文翻译 :    动accorder;octroyer;gratifier de

• Crois-tu en l'âme éternelle, en un Dieu qui récompense et punit ?
  有不死的灵魂有上帝 他赏罚分明
• De nos jours, l'Organisation est juste mais sans faiblesse.
  现在的社团很公正 赏罚分明
• De nos jours, l'Organisation est juste mais sans faiblesse.
  现在的社团很公正 赏罚分明
• Il faut instaurer un système de gestion plus rigoureux, qui mette l ' accent sur le mérite et responsabilise les fonctionnaires.
  秘书处要有严格的管理制度,提高责任心,赏罚分明。
• Il faut instaurer un système de gestion plus rigoureux, qui mette l ' accent sur le mérite et responsabilise les fonctionnaires.
  秘书处要有严格的管理制度,提高责任心,赏罚分明。
• Elle rappelle le dévoiement de Pharaon et la protection des fils d'Israël par Dieu (Allah) alors que les gardes de Pharaon les poursuivaient.
  您是忠于法老的，英明的法老赏罚分明，现在要你做一件事，如果你办成了，我们会给你记大功的。

• 赏罚分明的英语：be discriminating in one's rewards and punishments; awards and punishments rigorously carried out; keep strictly the rules for reward and punishment; mete out the proper awards and penalties; to be fa...
• 赏罚分明什么意思：shǎng fá fēn míng 【解释】该赏的赏，该罚的罚。形容处理事情严格而公正。 【出处】汉·王符《潜夫论·实贡》：“赏罚严明，治之材也。”《汉书·张敞传》：“敞为人敏疾，赏罚分明。” 【拼音码】sffm 【用法】主谓式；作谓语、定语；含褒义 【英文】dispense reward and punishment impartially