质量平衡的法文

• bilan pondéral

• "质"法文翻译    名 1.nature;caractère性~nature;caractère.
• "质量"法文翻译    名 1.qualité 2.masse质 量 quantité élémentaire
• "量"法文翻译    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "平衡"法文翻译    名 balance;équilibre收支~balance entre les recettes
• "衡"法文翻译    名 appareil de pesage;balance;fléau 动
• "质量平衡法" 法文翻译 :    méthode des bilans de matière
• "南极冰盖质量平衡和对海平面作用" 法文翻译 :    bilan massique de l’inlandsis antarctique et sa contribution aux variations du niveau de la mer
• "水量平衡" 法文翻译 :    bilan hydrologique
• "热量平衡" 法文翻译 :    bilan thermiquebilan calorifique
• "盐量平衡" 法文翻译 :    bilan salin
• "能量平衡" 法文翻译 :    bilan énergétiquebilan d’energiebilan d’énergiebalance énergetique
• "质量" 法文翻译 :    名1.qualité2.masse质量quantité élémentaire
• "平衡" 法文翻译 :    名balance;équilibre收支~balance entre les recettes et les dépenses.contre-chargeéquilibrationéquilibre
• "低质量" 法文翻译 :    basse qualité
• "声质量" 法文翻译 :    inertance
• "讲质量" 法文翻译 :    être soucieux de la qualité;être conscient de l'importance de la qualit
• "负质量" 法文翻译 :    Masse négative
• "质量力" 法文翻译 :    forces massiques
• "质量数" 法文翻译 :    nombre de masse
• "质量流" 法文翻译 :    débit massique
• "质量瘤" 法文翻译 :    Réplétion (astronomie)
• "质量的" 法文翻译 :    qualitatif, ve
• "静质量" 法文翻译 :    masse (au repos, propre)
• "高质量" 法文翻译 :    haute qualité

• Bilan massique et longueur des glaciers, et bilan massique de l ' inlandsis
  冰川质量平衡和长度，以及冰盖质量平衡
• Bilan massique et longueur des glaciers, et bilan massique de l ' inlandsis
  冰川质量平衡和长度，以及冰盖质量平衡
• Résultats d ' un modèle du bilan global du SPFO (SIA, 2007).
  d）全氟辛烷磺酸质量平衡模式的成果（SIA，2007年）。
• Cartes des zones couvertes par les glaciers autres que l ' inlandsis, modifications de l ' élévation de l ' inlandsis en vue d ' en déterminer le bilan massique
  被冰原以外的冰川覆盖的区域图， 质量平衡确定所需的冰原高程变化
• Cartes des zones couvertes par les glaciers autres que l ' inlandsis, modifications de l ' élévation de l ' inlandsis en vue d ' en déterminer le bilan massique
  被冰原以外的冰川覆盖的区域图， 质量平衡确定所需的冰原高程变化
• Toutes les pierres brutes sont enregistrées dans l ' usine concernée, et les registres sont inspectés à intervalles réguliers afin de contrôler le bilan pondéral.
  所有毛坯钻石然后都在工厂的登记册上登记在案。 登记册严格定期检查，确保质量平衡。
• Les inspecteurs n ' ont probablement pas besoin d ' un accès direct, mais il faut leur ménager un accès sous une forme ou sous une autre afin qu ' ils puissent vérifier les matériaux visés.
  质量平衡 很可能不需要为核实纪录而直接进入，但为核实有关材料有时可能需要进入
• Les prévisions et les calculs de bilan massique basés sur des données de surveillance indiquent une demi-vie très longue dans l ' atmosphère ( > 1 an).
  预测结果和根据监测数据进行的质量平衡计算表明大气中的半衰期很长（ > 1年）。
• Sous l ' angle du bilan massique, le transport et la distribution du plomb provenant des principales sources d ' émission, tant fixes que mobiles, sont principalement atmosphériques.
  根据质量平衡观点，铅从主要的排放源（固定的和移动的二者）的转移和分配，主要是在大气中进行的。
• Ces données permettraient par ailleurs de disposer d ' estimations plus fiables de l ' équilibre massique des glaces océaniques et de mieux suivre les processus dynamiques côtiers.
  有了这些数据,便可对海洋冰盾的质量平衡进行更可靠的估计,并对海岸动态发展过程进行更好的监测。

• 质量平衡的英语：balancing of mass
• 质量平衡的日语：しつりょうのつりあい ぶっしつしゅうし マスバランス
• 质量平衡的俄语：равновесие материалов
• 质量平衡的阿拉伯语：توازن الكتلة; توازن المادة; توازن كتلي;
• 质量平衡的印尼文：neraca massa;