货币资金的法文

发音:

用"货币资金"造句货币资金 en Francais

法文翻译手机版

disponibilités monétaires

"货"法文翻译名 1.marchandises;denrées;articles
"货币"法文翻译名 monnaie周转~roulement de monnaie
"币"法文翻译名 monnaie硬~monnaie métallique.
"资"法文翻译名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
"资金"法文翻译名 capitaux;fonds~周转roulement de fonds(ou : des
"金"法文翻译名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
"货币资本" 法文翻译 : capital argent
"货币资源" 法文翻译 : ressources monétaires
"资金" 法文翻译 : 名capitaux;fonds~周转roulement de fonds(ou : des capitaux)
"货币" 法文翻译 : 名monnaie周转~roulement de monnaie
"新资金" 法文翻译 : crédit de restructuration
"智利（资金）" 法文翻译 : unités d’investissement chiliennesunité d’investissement chilienne
"软资金" 法文翻译 : fonds prêtés à des conditions de faveur
"准货币" 法文翻译 : quasi-monnaie
"比索 (货币)" 法文翻译 : Peso
"浮动(货币)" 法文翻译 : flotter
"萨伊 (货币)" 法文翻译 : Zaïre (monnaie)
"货币 lcid" 法文翻译 : lcid de devise
"货币区" 法文翻译 : zone monétaire
"货币学" 法文翻译 : Numismatique
"货币的" 法文翻译 : pécuniairemonétaire
"货币税" 法文翻译 : impôt en espèces
"货币门" 法文翻译 : Porte de la Monnaie
"贬值(货币)" 法文翻译 : dévalorisation
"里拉 (货币)" 法文翻译 : Lire (monnaie)

例句与用法

À partir d ' octobre 1999, la Fondation bénéficie d ' une aide financière de l ' USAID.
从1999年10月开始，这个机构一直得到美国国际开发署提供的货币资金。
Toutes les dépenses devraient être soumises aux mêmes critères, par exemple celui du juste prix.
所有开支都应面对同样的标准,例如价值对货币资金项目至少应赚到用于它们的资金费用。
Le Gouvernement japonais se félicite de la réponse rapide du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale et des réformes qu ' ils entreprennent.
日本政府欢迎国际货币资金组织和世界银行作出迅速回应，又欢迎他们正在进行的改革。
Interdire l ' octroi de prêts et de crédit, ainsi que le versement d ' espèces à l ' entité sanctionnée, ainsi qu ' aux personnes physiques ou morales qui en font partie;
禁止向被制裁实体以及向其法人和自然人提供贷款和信贷及支付货币资金；
Lorsqu ' il existe des éléments de suspicion suffisants, l ' organe gouvernemental compétent peut prendre la décision de suspendre une opération sur fonds ou d ' autres biens pour une période déterminée.
如果怀疑有充分根据，则国家专门主管机关有权决定在一定期限内暂缓货币资金和其它财产交易。
La Banque avait adopté une approche stratégique et programmatique à long terme de ses activités; au nombre des innovations figuraient les financements en monnaie locale et les prêts souverains.
该银行针对其活动采用了一种长期的战略性和规划性办法，而创新办法包括地方货币资金和次国家贷款。
Malgré cela, les marchés domestiques de nombreux pays commencent à générer des titres à taux fixe et à long terme émis en monnaie locale; les éléments de base permettant de développer les infrastructures sont donc en place.
即使这样，许多国内市场开始提供长期、固定利率货币资金；所以，基本法则是提升基本建设发展的动力。
Lorsque la commission a étudié chacun des éléments du transfert de fonds, elle adresse par écrit sa décision à la filiale de la banque qui conserve les fonds sur un compte bloqué jusqu ' à ce que la situation soit clarifiée.
专门委员会研究货币资金转入情况后，所做决定以书面形式发给有待查清的账户所在的银行分支机构。
L ' appel lancé par le G-20 à une redistribution des quotas au FMI, des pays surreprésentés aux pays sous-représentés, avant janvier 2011, est une étape critique à cet égard.
G-20呼吁至迟在2011年1月把货币资金组织配额从目前配额偏高的国家转移给配额偏低的国家。这是一个关键的步骤。
Par conséquent, si l ' on tient compte de tous les types de revenus, y compris ceux dérivés de la vente et de la consommation de leurs propres produits, la pauvreté de la population rurale se trouve sensiblement atténuée.
因此，考虑到各种收入，其中包括出售和消费个人副业产品（货币资金和自然经济），农村地区的生活困难程度要大打折扣。