财务管理科的法文

• section de gestion financière

• "财"法文翻译    名 richesse(s);biens;argent
• "财务"法文翻译    名 affaires financières;finances
• "财务管理"法文翻译    gestion financière
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "理科"法文翻译    名 faculté de science;sciences naturelles sciences
• "科"法文翻译    名 1.branches de science ou spécialités
• "财务管理" 法文翻译 :    gestion financière
• "财务管理厅" 法文翻译 :    bureau de la gestion financière
• "财务管理司" 法文翻译 :    division de la gestion financière
• "财务管理干事" 法文翻译 :    spécialiste de la gestion financière
• "财务管理模型" 法文翻译 :    modèle de gestion financière
• "财务管理系统" 法文翻译 :    système automatisé de gestion budgétaire et financière
• "sun财务管理系统" 法文翻译 :    système de gestion financière sun
• "财务管理信息系统" 法文翻译 :    système de gestion de l’information financière
• "财务管理和业务股" 法文翻译 :    groupe chargé de la gestion et des opérations financières
• "财务管理和支助处" 法文翻译 :    service de gestion et d’appui financiers
• "财务管理和管制司" 法文翻译 :    division de la gestion financière et du contrôle
• "财务管理改善方案" 法文翻译 :    programme d’amélioration de la gestion financière
• "财务管理资源处" 法文翻译 :    service de gestion des ressources financières
• "项目财务管理系统" 法文翻译 :    système de gestion financière des projets
• "预算和财务管理处" 法文翻译 :    service de gestion du budget et des ressources financières
• "综合财务管理信息系统" 法文翻译 :    système intégré d’information relatif à la gestion financière

• Section de la gestion financière (précédemment Section des finances et du budget)
  财务管理科(原财务和预算科)
• La Section du contrôle financier passe régulièrement en revue les activités relatives aux comptes bancaires des bureaux extérieurs.
  财务管理科定期审查外地办事处的银行账户活动。
• C’est le chef de la Section de gestion financière qui est chargé de coordonner l’application des recommandations du Comité.
  负责协调执行审计委员会建议的方案管理人员是财务管理科科长。
• C ' est le Chef de la Section de gestion financière (Division de l ' administration) qui est responsable de l ' application de cette recommandation.
  行政司财务管理科科长负责执行这一建议。
• C ' est le Chef de la Section de gestion financière (Division de l ' administration) qui est responsable de l ' application de cette recommandation.
  9． 此建议由行政司财务管理科科长负责执行。
• Division de la gestion des installations et des services commerciaux
  财务管理科
• Il s ' agit d ' un projet conjoint entre la Section du contrôle financier de Budapest, les différents bureaux sur le terrain et la Trésorerie à Genève.
  这是布达佩斯的财务管理科具体外地办事处与日内瓦的财务处之间的联合项目。
• Par contre, deux fonctionnaires de la catégorie professionnelle de la Section du contrôle financier auront pour mission de contrôler étroitement, tous les mois, toutes les entrées du compte de profits et pertes.
  因此，难民署财务管理科的两位专业职别工作人员将按月密切跟踪核销账户中的所有登录账目。
• Toute évaluation se faisait notamment dans le cadre de discussions et de négociations entre le bureau local et le partenaire opérationnel, avec le concours du bureau régional concerné, de la Section du contrôle financier, du groupe chargé des ONG et des cabinets d ' audit.
  上述评估是外地与执行伙伴讨论和协商后作出的，有关区域局、财务管理科、非政府组织股和审计事务所提出了更多建议。
• Si certains comptes paraissent inactifs, en collaboration avec les bureaux extérieurs et la Section de la trésorerie, la Section du contrôle financier détermine si des besoins opérationnels justifient le maintien de ces comptes, ces besoins étant mis en évidence et périodiquement actualisés.
  在账户无变化的情况下，财务管理科与外地办事处和金库科一道，确定是否还有任何业务需要保留这些账户，有关情况将记录档案，并定期更新。

• 财务管理科的俄语：секция управления финансами
• 财务管理科的阿拉伯语：قسم الإدارة المالية;