财务和行政框架协定的法文

发音:

财务和行政框架协定 en Francais

法文翻译手机版

accord cadre financier et administratif

"财"法文翻译名 richesse(s);biens;argent
"财务"法文翻译名 affaires financières;finances
"务"法文翻译名 affaire;besogne;occupation外~affaires
"和"法文翻译形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
"行"法文翻译名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
"行政"法文翻译名 administration~部门départements administratifs.
"政"法文翻译名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
"框"法文翻译名 cadre;chassis;encadrement 动
"框架"法文翻译名 encadrement fermette
"框架协定"法文翻译 accord cadre
"架"法文翻译名
"协"法文翻译形 1.en commun;combiné 2.assistant
"协定"法文翻译名 accord;convention贸易~accord commercial
"定"法文翻译动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
"财务和行政司" 法文翻译 : division des finances et de l’administration
"财务和行政处" 法文翻译 : bureau des finances et de l’administrationservice des finances et de l’administration
"财务和行政局" 法文翻译 : bureau de l’administration et des finances
"财务和行政科" 法文翻译 : section des finances et de l’administration
"财务和行政股" 法文翻译 : groupe des finances et de l’administration
"财务和行政事务局" 法文翻译 : bureau des services administratifs et financiers
"财务和行政委员会" 法文翻译 : commission financière et administrative
"财务和行政干事" 法文翻译 : fonctionnaire chargé des finances et de l’administration
"财务和行政科科长" 法文翻译 : chef des finances et de l’administration
"财务和行政管理司" 法文翻译 : division de la gestion financière et administrative
"方案、财务和行政委员会" 法文翻译 : commission du programme et du budget et de l’administration

例句与用法

Département des affaires économiques et sociales de l ' ONU DAP
《欧洲共同体与联合国财务和行政框架协定》
Financement bilatéral des États-Unis et conformément à l ' Accord-cadre financier et administratif entre la Communauté européenne et les Nations Unies
美国和欧洲共同体与联合国之间的《财务和行政框架协定》双边供资
L ' UE se félicite de l ' Accord-cadre financier et administratif qu ' elle a signé avec l ' ONUDI le 23 octobre 2003.
欧盟欢迎其于2003年10月23日同工发组织签署的财务和行政框架协定。
Les personnels de l ' UNOPS ont été formés à l ' Accord-cadre financier et administratif qui est le fondement de la plupart des travaux financés par la CE.
项目厅工作人员接受了关于财务和行政框架协定的培训，大多数欧盟委员会所资助的工作都以该协定为基础。
Le Groupe considère que les missions de vérification au titre de l ' Accord-cadre financier et administratif sont de fait des audits, et qu ' elles violeraient le principe de l ' audit unique si elles étaient entreprises.
审计团认为，财务和行政框架协定的核查任务事实上就是审计，若进行这样的核查，则有违单一审计原则。
L ' Accord-cadre financier et administratif, entré en vigueur en 2003, fixe un cadre juridique général, dans le but d ' intensifier le dialogue sur les politiques et d ' approfondir la collaboration entre les deux institutions au niveau de chaque pays.
2003年生效的《财务和行政框架协定》确定了总的法律框架，目的是加强政策对话和国家一级的协作。
Les Inspecteurs ont été informés que les problèmes qui existaient au début, avant la conclusion de l ' Accord-cadre financier et administratif entre l ' ONU et l ' UE, ont été réglés, même si des difficultés opérationnelles subsistent encore.
检查专员了解到，在《欧洲共同体与联合国财务和行政框架协定》签订之前业已存在的初步问题已经得到解决，但在实际操作上还有一些难题。
En 2003, les Nations Unies et la Commission européenne ont signé un accord-cadre financier et administratif afin de < < collaborer dans un esprit de partenariat pour aider à la réalisation des objectifs du Millénaire en matière de développement > > .
联合国秘书处与欧洲联盟委员会在2003年签署了一项财务和行政框架协定，旨在建立 " 帮助实现千年发展目标的伙伴关系 " 。
Cependant, le chef du Bureau de la vérification interne des comptes, de l ' inspection et du contrôle de la gestion à la FAO a affirmé qu ' en dehors du cas de l ' Accord-cadre financier et administratif avec la Commission européenne, la FAO appliquait strictement le principe de l ' audit unique.
然而，粮农组织内部审计、监督和管理控制办公室负责人称，除涉及财务和行政框架协定的情况之外，粮农组织严格执行单一审计原则。
Les activités menées avec la Commission européenne ont presque doublé durant la période considérée, passant de 12 millions à 22 millions de dollars, en partie grâce à l ' Accord-cadre financier et administratif signé en 2008.
在报告所述期间，与欧洲联盟委员会的合作翻了近一番，从约1 200万美元增至2 200万美元，这部分是由于2008年签署的财务和行政框架协定的结果。