调解委员会的法文

• commission de conciliation
  commission de médiation

• "调"法文翻译    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• "调解"法文翻译    动 s'entremettre;concilier;réconcilier;régler à
• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "劳资调解委员会" 法文翻译 :    conseil de prud'hommesconseil des prud'hommes
• "国家调解委员会" 法文翻译 :    conseil national de médiation
• "国际调解委员会" 法文翻译 :    comité international de médiation
• "宗教间调解委员会" 法文翻译 :    inter-faith mediation council
• "常设调解委员会" 法文翻译 :    comité permanent de médiation
• "特别调解委员会" 法文翻译 :    comité spécial de conciliation
• "实况调查和调解委员会" 法文翻译 :    "commission d’enquête
• "非统组织特设调解委员会" 法文翻译 :    comité ad hoc de médiation de l’oua
• "非统组织调解和解委员会" 法文翻译 :    commission de médiation et de conciliation de l’oua
• "劳资调解委员" 法文翻译 :    prud'homme
• "结社自由实况调查和调解委员会" 法文翻译 :    commission d’investigation et de conciliation en matière de liberté syndicale
• "联合国内部斡旋、调停或调解委员会" 法文翻译 :    "commission de bons offices
• "和解委员会" 法文翻译 :    commission de réconciliation
• "常设调解委员会和西非经共体五国委员会联席会议" 法文翻译 :    réunion conjointe du comité permanent de médiation et du comité des cinq de la cedeao
• "民族和解委员会" 法文翻译 :    conseil de réconciliation nationalecommission de réconciliation nationale
• "真相与和解委员会" 法文翻译 :    commission vérité et réconciliation
• "调解和安全委员会" 法文翻译 :    comité de médiation et de sécurité

• La commission de conciliation dépose un rapport contenant ses recommandations.
  调解委员会应提出附有建议的报告。
• Les pouvoirs de la Commission ou du Comité de conciliation
  调解委员会或调解事务委员会的权力
• La commission de conciliation dépose un rapport contenant ses recommandations.
  调解委员会应提出载有建议的报告。
• La commission de conciliation présente un rapport assorti de recommandations.
  调解委员会应提出附有建议的报告。
• La composition de la Commission ou du Comité de conciliation
  调解委员会或调解事务委员会的组成
• Les pouvoirs de la Commission ou du Comité de conciliation;
  调解委员会或调解事务委员会的权力；
• La composition de la Commission ou du Comité de conciliation;
  调解委员会或调解事务委员会的组成；
• Les parties au différend coopèrent avec la commission de conciliation.
  争端当事各方应配合调解委员会。
• Elle écarte à l ' évidence la procédure de la Commission de conciliation.
  显然，它回避了调解委员会的程序。
• Au début, les travaux de la Commission ont avancé très lentement.
  起初,调解委员会的进展甚微。

• 调解委员会的英语：board of conciliation
• 调解委员会的韩语：위키백과:조정
• 调解委员会的俄语：посреднический комитет согласительная комиссия
• 调解委员会的阿拉伯语：لجنة التوفيق; لجنة الوساطة; ويكيبيديا:سياسة التواسط;