调停部队的法文

• force d’interposition

• "调"法文翻译    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• "调停"法文翻译    动 s'entremettre;faire la
• "停"法文翻译    动 1.arrêter;s'arrêter;cesser;pauser雨~了.la pluie a
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部队"法文翻译    名 1.armée;forces armées 2.troupes;unité
• "队"法文翻译    名 1.équipe;groupe篮球~équipe de basketball.
• "调停" 法文翻译 :    动s'entremettre;faire la médiation;arbitrer居间~s'interposer dans;intervenir dans;servir de médiateur entre les deux parties
• "调停人" 法文翻译 :    intermédiaireconciliateur,trice
• "调停国" 法文翻译 :    puissance médiatrice
• "调停的" 法文翻译 :    conciliant,econciliateur,trice
• "调停者" 法文翻译 :    réconciliat-eur,-rice
• "部队" 法文翻译 :    名1.armée;forces armées2.troupes;unité
• "出面调停" 法文翻译 :    agir en médiateuoffrir sa médiation
• "国际调停" 法文翻译 :    recommandation
• "外交调停" 法文翻译 :    intercession diplomatique
• "居间调停" 法文翻译 :    s'interposer dans;intervenir dans;servir de médiateur entre les deux parties'interposer pour médiation;agir comme médiateur entre deux partie
• "调停人(冲突的)" 法文翻译 :    conciliateur,trice
• "调停任务" 法文翻译 :    mission d’interposition
• "调停分歧" 法文翻译 :    accorder un différend
• "调停巡逻" 法文翻译 :    patrouille d’interposition
• "调停一场争吵" 法文翻译 :    accommoder une querellerégler une querelle
• "监察员调停小组" 法文翻译 :    groupe de médiateurs
• "17部队" 法文翻译 :    Force 17
• "684部队" 法文翻译 :    Unité 684
• "731部队" 法文翻译 :    Unité 731

• Déploiement d ' observateurs militaires ou d ' une force d ' interposition, originaires de préférence de pays lusophones;
  部署军事观察员或调停部队,他们最好来自说葡萄牙语国家;
• Déploiement d ' observateurs militaires ou d ' une force d ' interposition, originaires de préférence de pays lusophones;
  部署军事观察员或调停部队,他们最好来自说葡萄牙语国家;
• C ' est à cette unicité statutaire de commandement et d ' action de la force onusienne d ' interposition en Côte d ' Ivoire que mon pays appelle instamment.
  我国所迫切需要的，正是联合国驻科特迪瓦居间调停部队在指挥和行动上具备这种合乎章程的一致性。
• Ce retrait s ' effectuera en même temps que sera déployée une force d ' interposition du Groupe d ' observateurs militaires de la CEDEAO, qui prendra le relais;
  外国军队的撤出应与西非经共体军事观察团调停部队的部署同时进行,由调停部队从撤出的部队手中接管;
• Ce retrait s ' effectuera en même temps que sera déployée une force d ' interposition du Groupe d ' observateurs militaires de la CEDEAO, qui prendra le relais;
  外国军队的撤出应与西非经共体军事观察团调停部队的部署同时进行,由调停部队从撤出的部队手中接管;
• Le Conseil prend note de l’accord concernant le retrait de toutes les troupes étrangères se trouvant en Guinée-Bissau et le déploiement simultané de la force d’interposition du Groupe de contrôle de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest, qui prendra le relais des forces retirées.
  " 安理会注意到关于从几内亚比绍撤出所有外国部队的协议和同时部署西非国家经济共同体军事监测组干预部队,调停部队将接管部队撤出地区。
• Le Conseil prend note de l’accord concernant le retrait de toutes les troupes étrangères se trouvant en Guinée-Bissau et le déploiement simultané de la force d’interposition du Groupe de contrôle de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest, qui prendra le relais des forces retirées.
  " 安理会注意到关于从几内亚比绍撤出所有外国部队的协议和同时部署西非国家经济共同体军事监测组干预部队,调停部队将接管部队撤出地区。
• Le Conseil prend note de l ' accord concernant le retrait de toutes les troupes étrangères se trouvant en Guinée-Bissau et le déploiement simultané de la force d ' interposition du Groupe d ' observateurs militaires de la CEDEAO (ECOMOG), qui prendra le relais des forces retirées.
  " 安全理事会注意到关于从几内亚比绍撤出所有外国部队的协议和同时部署西非经共体军事观察组(西非观察组)干预部队,调停部队将接管部队撤出地区。
• Le Conseil prend note de l ' accord concernant le retrait de toutes les troupes étrangères se trouvant en Guinée-Bissau et le déploiement simultané de la force d ' interposition du Groupe d ' observateurs militaires de la CEDEAO (ECOMOG), qui prendra le relais des forces retirées.
  " 安全理事会注意到关于从几内亚比绍撤出所有外国部队的协议和同时部署西非经共体军事观察组(西非观察组)干预部队,调停部队将接管部队撤出地区。

• 调停部队的俄语："силы
• 调停部队的阿拉伯语：قوة الفصل; قوة فاصلة;