诺言的法文
发音:
"诺言"的汉语解释用"诺言"造句诺言 en Francais
法文翻译手机版
- 名
promesse;parole履行~tenir sa promesse(ou : sa parole)
- "诺"法文翻译 名 1.promesse许~faire une promesse 2.oui唯唯~~的人homme
- "言"法文翻译 名 1.mot;parole~语parole;langue.
- "不信守诺言" 法文翻译 : faillir à une promesse
- "信守诺言" 法文翻译 : tenir sa promessfidèle à sa parole
- "取消诺言" 法文翻译 : désavouer une promesse
- "好听的诺言" 法文翻译 : une belle promesse
- "实践诺言" 法文翻译 : réaliser ses promesses;tenir ses promesse
- "履行诺言" 法文翻译 : tenir sa promesstenir sa promesse(ou : sa paroleacquitter sa paroleremplir ses promessesremplir son contratréaliser son contrat
- "童军诺言" 法文翻译 : Promesse (scoutisme)
- "约束(诺言、契约)" 法文翻译 : engager
- "美妙的诺言" 法文翻译 : des promesses mirifiques
- "背弃诺言" 法文翻译 : renier ses engagements
- "虚假的诺言" 法文翻译 : promesses fictives
- "许下诺言" 法文翻译 : donner sa foidonner sa paroledonner son engagementengager sa foi
- "醉汉的诺言" 法文翻译 : promesse d'ivrogne
- "骗人的诺言" 法文翻译 : de perfides promessespromesses fallacieuses
- "不兑现的诺言" 法文翻译 : des promesses vaines
- "必须遵守诺言" 法文翻译 : être tenu à sa paroleêtre tenue à sa parole
- "怀疑某人的诺言" 法文翻译 : se méfier des promesses de qn
- "收回自己的诺言" 法文翻译 : dégager sa parolereprendre sa paroleretirer sa parole
- "无法兑现的诺言" 法文翻译 : promesse de gasconpromesse de gasconne
- "皇家华亚度列诺言" 法文翻译 : Real Valladolid Promesas
- "相信某人的诺言" 法文翻译 : croire aux promesses de qn
- "背弃自己的诺言" 法文翻译 : violer sa promesse;manquer à sa parol
- "解除某人的诺言" 法文翻译 : dégager qn de sa paroledégager qn de sa promesse
例句与用法
- Tu es revenu tel que promis, alors je te pardonne.
你遵守诺言回来了 所以我原谅你了 - J'ai apporté le pistolet comme promis. - il te plais?
我守诺言给你带来了枪 你喜欢吗? - Comme pour la malheureuse Anna, accablée de ses promesses malhonnêtes.
而可怜的安娜 则被虚假的诺言蒙蔽 - Il est sacrément dur en affaires, mais le contrat me plaît.
干杯 干杯 希望恩多法能遵守诺言 - Tu fais toujours des promesses que tu ne tiens pas.
我早听够了! 你的诺言从来没实现过 - Nous sommes des gens bien, réglos, nous tenons nos promesses.
我们是好人 我们有话直说 信守诺言 - Ai-je ta parole que pour une fois tu l'honoreras ?
你这次能遵守诺言吗 我保证 Nik - Quand vous serez sur pied... je vous rappellerai votre promesse.
等你康复了,我一定要你实践你的诺言 - Ne me dites pas ce qu'il fera. Je tiendrai ma promesse.
我不想知道他做什么 我会遵守诺言 - Vous m'aviez dit que vous m'informeriez, je voudrais que ça continue.
你说过会让我参与 我想请你遵守诺言
其他语种
- 诺言的泰文
- 诺言的英语:promise 短语和例子
- 诺言的日语:約束(の言葉). 履行 lǚxíng 诺言/約束を果たす. 已经许下的诺言就必须兑现 duìxiàn /すでに約束した以上は実行しなければならない.
- 诺言的韩语:[명사]【문어】 승낙의 말. 언약(言約). 履行诺言; 언약을 이행하다 违背诺言; 언약을 위배하다
- 诺言的俄语:[nuòyán] обещание; согласие 许下诺言 [xǔxià nuòyán] — дать обещание 履行诺言 [lǚxíng nuòyán] — выполнить обещание
- 诺言的印尼文:istilah; jaminan; janji;
- 诺言什么意思:nuòyán 应允别人的话:信守~。