词性的法文

• nature
  classe lexicale
  catégorie grammaticale
  espèce
  partie du discours

• "词"法文翻译    名 1.terme;expression同义~synonyme.
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "名词性从句" 法文翻译 :    proposition substantive
• "形容词性地" 法文翻译 :    adjectivement
• "形容词性的" 法文翻译 :    adjectif
• "词性诱变" 法文翻译 :    attraction des genres
• "动词性形容词" 法文翻译 :    adjectif verbaladjective verbal
• "词形有变化的词" 法文翻译 :    mot variable
• "词形变化表" 法文翻译 :    paradigme
• "词形变化" 法文翻译 :    flexion
• "词族" 法文翻译 :    famille de mots
• "词形" 法文翻译 :    forme
• "词曲作家" 法文翻译 :    Auteur-compositeur
• "词库" 法文翻译 :    lexiquevocabulaire
• "词条" 法文翻译 :    entrée

• Les changements comportaient notamment des précisions sur la syntaxe et le genre.
  变动之处包括列入了关于文法和词性的信息。
• Le témoignage de M. Pilgrim présente un caractère particulier.
  皮尔格林先生的证词性质不同。
• Ce terme est éthiquement neutre.
  词性为中性的。
• La Prusse se déclare neutre.
  词性为中性。
• Les langues organisent les parties du discours dans des classes selon leurs fonctions et positions par rapport à d'autres parties du discours.
  语言会根据它们的语法功能和在语句中的位置分类为不同的词类或者称为词性。
• Le prétérit est un temps verbal du passé.
  过去时态是过去的动词性短语或从句 The past tense is a verb in the past.
• L ' existence de ces lois discriminatoires dans les codes législatifs, qu ' il s ' agisse de règles de fond ou de droit procédural, ne signifie pas qu ' elles sont utilisées ou appliquées, et elles seront toutes abrogées en une fois dans le cadre d ' un ensemble de réformes législatives qui devraient être menées à bien sous peu.
  这些歧视性法律在法典当中存在，不管是名词性还是形容词性，并不意味着正在使用或适用，作为预计很快将完成的法律改革体系的一部分，这些法律将要一次性废除。
• L ' existence de ces lois discriminatoires dans les codes législatifs, qu ' il s ' agisse de règles de fond ou de droit procédural, ne signifie pas qu ' elles sont utilisées ou appliquées, et elles seront toutes abrogées en une fois dans le cadre d ' un ensemble de réformes législatives qui devraient être menées à bien sous peu.
  这些歧视性法律在法典当中存在，不管是名词性还是形容词性，并不意味着正在使用或适用，作为预计很快将完成的法律改革体系的一部分，这些法律将要一次性废除。

• 词性的泰文
• 词性的英语：[语言学] the characteristic or property of a certain word, by which one can determine what part of speech the word belongs to; syntactical functions and morphological features that help to determine a pa...
• 词性的日语：〈語〉語の性質.品詞の分類のよりどころとなる特徴.▼たとえば“一把锯jù”の“锯”は名詞であるが,“锯木头”の“锯”は動詞であるような場合をさす.
• 词性的韩语：[명사]〈언어〉 문법상, 각각의 단어가 가지고 있는 성질. [특히 통사론적(統辭論的) 기능과 형태론적(形態論的) 특징을 가리키며 그 단어의 품사를 결정지음. 예를 들면 ‘一把锯’에서 ‘锯’는 명사의 성질을 갖고, ‘锯木头’에서 ‘锯’는 동사의 성질을 가짐]
• 词性的俄语：pinyin:cíxìng грамматическая характеристика слова
• 词性的阿拉伯语：تصنيف:أقسام الكلام; جُزْء الكَلَام;
• 词性的印尼文：jenis kata; kelas kata;
• 词性什么意思：cíxìng 作为划分词类的根据的词的特点，如‘一把锯’的‘锯’可以跟数量词结合，是名词，‘锯木头’的‘锯’可以带宾语，是动词。