诉辩协让的法文

• négociation de peine

• "诉"法文翻译    动 1.dire;relater;informer告~informer. 2.se
• "辩"法文翻译    动
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "让"法文翻译    动 1.céder;s'effacer;déférer;condescendre~步faire
• "公诉辩论" 法文翻译 :    plaidoyer réquisitorialplaidoyer réquisitoriale
• "诉诸贫贱" 法文翻译 :    Argumentum ad lazarum
• "诉诸谄媚" 法文翻译 :    Appel à la flatterie
• "诉述" 法文翻译 :    narrerconterraconterrapporter
• "诉诸荒谬" 法文翻译 :    Appel au ridicule
• "诊" 法文翻译 :    动examiner;ausculter
• "诉诸自然" 法文翻译 :    Appel à la nature
• "诊后病历" 法文翻译 :    catamnèse
• "诉诸群众" 法文翻译 :    Argumentum ad populum
• "诊后病历的" 法文翻译 :    catamnestique

• Le projet de loi sur l ' administration de la justice pénale devrait renforcer les contrôles relatifs aux procédures de jugement sur reconnaissance préalable de culpabilité;
  《刑事司法管理议案》会加大对诉辩协让的监督力度。
• Les règlements sur reconnaissance préalable de culpabilité sont directement négociés par des organismes et font l ' objet d ' un examen judiciaire plus ou moins approfondi.
  诉辩协让由各机构直接协商，但须接受不同级别的司法审查。
• Le projet de loi sur l ' administration de la justice devrait permettre un examen plus rigoureux des règlements à l ' amiable et sur reconnaissance préalable de culpabilité.
  《司法议案》会加大对诉辩协让和庭外和解的监督力度。
• En outre, les négociations de plaidoyer, les réductions de peines, les arrêts des poursuites et l ' octroi d ' immunité de poursuite ont leur place dans la collaboration entre les conseillers juridiques et les tribunaux dans le but d ' obtenir la coopération.
  此外，为了让罪犯配合，在与法律顾问和法院合作中采取了诉辩协让、减刑、中止诉讼和允许免于起诉的措施。

• 诉辩协让的俄语：сделка между сторонами о признании подсудимым своей вины сделка о признании вины
• 诉辩协让的阿拉伯语：اتفاق تفاوضي لتخفيف العقوبة;