设定基准的法文

• référenciation
  étalonnage
  évaluation comparative
  parangonnage

• "设"法文翻译    动
• "设定"法文翻译    installer poser emménager mettre configurer
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "基"法文翻译    名
• "基准"法文翻译    niveau
• "准"法文翻译    名 critère;norme高标~degré élevé;strict critère. 形
• "设定" 法文翻译 :    installerposeremménagermettreconfigurer
• "基准" 法文翻译 :    niveau
• "战鎚幻想 (设定)" 法文翻译 :    Univers de Warhammer
• "议题设定" 法文翻译 :    Mise sur agenda
• "固定基金" 法文翻译 :    fonds fixe
• "奠定基础" 法文翻译 :    jeter les bases;poser les fondationasseoir des fondations
• "基准值" 法文翻译 :    benchmarking
• "基准区" 法文翻译 :    site-témoin
• "基准器" 法文翻译 :    étalon
• "基准孔" 法文翻译 :    alésage principal
• "基准点" 法文翻译 :    pivot
• "基准的" 法文翻译 :    de basede référence
• "基准线" 法文翻译 :    ligne de référence
• "基准轴" 法文翻译 :    arbre principal
• "基准面" 法文翻译 :    niveau (de base, de repère, fondamental)surface de référence
• "基准额" 法文翻译 :    montant de base
• "担保权的设定" 法文翻译 :    constitution d’une sûreté
• "显示模式设定" 法文翻译 :    Kernel-based mode-setting
• "活动目标设定" 法文翻译 :    ciblage quantitatif

• Tableau II.7 Exemples d ' indicateurs de résultats pour lesquels les niveaux
  没有设定基准和目标的成果指标例子
• Mais ce que Stratton... vous propose c'est de... Faire un Benchmark, d'opportunités à venir, Kevin.
  斯特拉顿所做的 是为将来的行业设定基准 凯文
• Comparaison du plan-cadre d ' équipement avec d ' autres grands projets
  参照其他大型项目为基本建设总计划项目设定基准
• Examen de la gestion globale des risques dans le système
  联合国系统机构风险管理审查报告：设定基准的框架
• On pourra ainsi définir des critères, retirer des enseignements et identifier les pratiques optimales;
  这有助于设定基准，确定经验教训和鉴定最佳做法；
• On trouvera au tableau II.7 des exemples d ' indicateurs pour lesquels les niveaux de référence et les cibles n ' ont pas été définis.
  表二.7摘列了未设定基准和目标的产出指标。
• Les arrangements en matière d ' évaluation de l ' efficacité prévus dans d ' autres conventions et les approches possibles pour établir les niveaux de référence;
  其他公约的成效评估安排，以及设定基准水平的可能办法；
• Il est également indispensable d ' établir des repères pour les missions et de dresser des plans adéquats pour la réalisation de leurs objectifs.
  此外，为任务设定基准并适当计划任务的预期目标也是绝对必要的。
• A cette fin, le HCR établira des comparaisons en la matière avec d ' autres institutions des Nations Unies et extérieures aux Nations Unies.
  为此目的，难民署还将与其他联合国和非联合国实体调试设定基准。
• Les évaluations sectorielles de la situation de l ' état de droit sont utiles aux fins de la planification et de l ' établissement de données de référence.
  全部门的法治评估为更广泛的规划流程和设定基准提供了信息。

• 设定基准的俄语：анализ но эталонам
• 设定基准的阿拉伯语：وضع أسس للمقارنة؛ وضع معايير للمقارنة؛ اتخاذ نقاط إرشادية أو مرجعية;