许嫁的法文
发音:
"许嫁"的汉语解释许嫁 en Francais
法文翻译手机版
- fiancer
- "许"法文翻译 动 1.permettre我妈不~我抽烟.ma mère ne me permet pas de
- "嫁"法文翻译 动 1.marier une femme 2.faire retomber(un
- "许婚" 法文翻译 : fiancer
- "许夫勒" 法文翻译 : Hüffler
- "许嫩贝格" 法文翻译 : Hünenberg
- "许大愿" 法文翻译 : promettre monts et merveilles
- "许字" 法文翻译 : fiancéefiancé
- "许多轶事" 法文翻译 : une cargaison d'anecdotes
- "许安琪" 法文翻译 : Xu Anqi
- "许多脚步声" 法文翻译 : des bruits de pas
- "许宏志" 法文翻译 : Xu Hongzhi
例句与用法
- Commence alors "Marry the Night".
许嫁后所行笄礼,称「许嫁笄」。 - Commence alors "Marry the Night".
许嫁后所行笄礼,称「许嫁笄」。 - Modifier la loi sur la nationalité pour que les enfants de mères syriennes mariées à des étrangers puissent obtenir la nationalité de leur mère;
着手修订《国籍法》,允许嫁给外国国民的叙利亚妇女的子女获得母亲的国籍; - La loi 24 de 2010 sur la citoyenneté permet aux enfants de Libyennes mariées à un ressortissant étranger d ' obtenir la citoyenneté libyenne.
2010年颁布的关于公民身份的第24号法律允许嫁给外籍人士的利比亚妇女的小孩拥有利比亚国籍。 - Les paroles, qui existent sous plusieurs versions, évoquent une jeune fille ukrainienne à qui son fiancé, soit un cosaque soit un uhlan, dit au revoir pour la dernière fois.
这歌的歌词內容是关於一个乌克兰少女与她的身为哥萨克或乌兰许嫁最后一次說再见的事,实际內容依版本而定。 - De même, la loi sur le statut personnel a été modifiée, de telle sorte que la femme puisse obtenir un livret de famille séparé en cas de mariage à un étranger ou de décès de son époux ou en cas de divorce.
《个人身份法》经修订允许嫁给外国人、或是丧偶或离婚的约旦妇女获得家庭户口本。 - Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels a recommandé que les femmes étrangères mariées à des Coréens soient autorisées à acquérir le statut de résidentes ou à être naturalisées sans dépendre de leur mari.
50 经济、社会和文化权利委员会建议允许嫁给韩国国民的外国妇女取得居民身份或入籍,而无需根据其丈夫的身份而定。 - Modifier la législation de façon à autoriser les femmes mariées à des étrangers à transmettre la nationalité jordanienne à leurs enfants et à garantir ainsi l ' accès de ces enfants à l ' éducation de base et aux services de santé (PaysBas);
120.24. 修订法律,以允许嫁给外国人的妇女将其约旦国籍传给子女,从而使这些儿童能够获得基础教育和保健服务(荷兰); - Le Comité a noté avec préoccupation que le Code de la nationalité ne permettait pas à une femme malgache mariée à un étranger de transmettre sa nationalité à son mari ou à ses enfants de la même façon qu ' un homme malgache marié à une étrangère.
消除对妇女歧视委员会关注地注意到,《国籍法》不允许嫁给外国人的马达加斯加妇女象与外国妇女结婚的马达加斯加男性一样,让其丈夫或子女获得他的国籍。