训练执行小组的法文

• cellule de formation

• "训"法文翻译    动 entraîner;exercer;gronder;sermonner受~être
• "训练"法文翻译    动 exercer;entraîner;former
• "练"法文翻译    动 exercer;entraîner;pratiquer~嗓子faire l'exercice
• "执"法文翻译    动 1.tenir;prendre~笔écrire;tenir le pinceau
• "执行"法文翻译    动 exécuter;appliquer;mettre en
• "执行小组"法文翻译    Équipe exécutive
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "小组"法文翻译    名 équipe;cellule;groupe
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "执行小组" 法文翻译 :    Équipe exécutive
• "支助执行小组" 法文翻译 :    groupe chargé de faciliter l’assistance
• "采购改革执行小组" 法文翻译 :    Équipe chargée de l’application de la réforme des achats
• "船旗国执行小组委员会" 法文翻译 :    sous-comité de l’application des instruments par l’État du pavillon
• "巴塞尔委员会协议执行小组" 法文翻译 :    groupe du comité de bâle pour l’application de l’accord
• "武装冲突中保护平民执行小组" 法文翻译 :    groupe d’application pour la protection des civils dans les conflits armés
• "平行小组" 法文翻译 :    chambres parallèles
• "训练小组" 法文翻译 :    groupe de la formation
• "执行技术小组" 法文翻译 :    groupes techniques
• "执行管理小组" 法文翻译 :    groupe exécutif de gestion
• "巡回训练小组" 法文翻译 :    équipe itinérante de formation
• "训练咨询小组" 法文翻译 :    groupe consultatif sur les questions de formation
• "语文训练小组" 法文翻译 :    groupe de la formation linguistique
• "制裁执行支助小组" 法文翻译 :    équipes d’appui à l’application des sanctions
• "训练提供小组组长" 法文翻译 :    chef de la cellule de formation

• Les unités hébergées sont le Bureau régional de la sécurité aérienne, le Centre d ' opérations aériennes stratégiques, la Cellule de formation (rebaptisée Équipe d ' appui à la formation hors Siège en février 2008), le Centre de gestion du système d ' information géographique et le Groupe d ' études techniques.
  租户单位包括区域航空安全办公室、战略空中业务中心、训练执行小组(2008年2月更名为外地培训支助队)、地理信息系统中心和工程设计股。
• En ce qui concerne l ' utilisation de la visioconférence et l ' apprentissage en ligne, le Service intégré de formation recourt actuellement à ce système au moins une fois par semaine, pour traiter de questions relatives à la gestion de la formation avec la cellule de formation située à la Base de soutien logistique des Nations Unies.
  谈到使用视像会议设施和电子学习方案，综合训练处现正每星期至少使用一次视像会议设施，与位于意大利联合国后勤基地的训练执行小组举行定期安排的培训管理会议。

• 训练执行小组的俄语：учебная секция для наращивания ресурсов в области подготовки кадров
• 训练执行小组的阿拉伯语：خلية تقديم التدريب;