裁军谈判委员会的法文

• comité du désarmement

• "裁"法文翻译    动 1.couper;découper~纸découper du papier.
• "裁军"法文翻译    名 désarmement
• "裁军谈判"法文翻译    négociations sur le désarmement négociations
• "军"法文翻译    名 1.forces armées;armée;troupes参~s'enrôler dans
• "谈"法文翻译    动 parler de;causer;converser;s'entretenir
• "谈判"法文翻译    名 négociations;pourparlers举行~entrer en
• "谈判委员会"法文翻译    conseil de négociation comité de négociation
• "判"法文翻译    动 1.juger;distinguer;décider~卷子apprécier les
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "日内瓦裁军谈判委员会" 法文翻译 :    comité du désarmement à genève
• "谈判委员会" 法文翻译 :    conseil de négociationcomité de négociation
• "多党谈判委员会" 法文翻译 :    conseil de négociations multipartite
• "政府间谈判委员会" 法文翻译 :    comité intergouvernemental de négociation
• "联合谈判委员会" 法文翻译 :    comité paritaire de négociation
• "贸易谈判委员会" 法文翻译 :    comité des négociations commerciales
• "裁军谈判" 法文翻译 :    négociations sur le désarmementnégociations relatives au désarmement
• "裁军谈判会议" 法文翻译 :    conférence du désarmement
• "裁军谈判机制" 法文翻译 :    mécanismes de négociations du désarmement
• "与政府间机构谈判委员会" 法文翻译 :    comité chargé des négociations avec les institutions intergouvernementales
• "评判委员会" 法文翻译 :    jurygroupeexpert
• "与联合国关系协定谈判委员会" 法文翻译 :    comité chargé de négocier un accord régissant les relations entre l’organisation des nations unies et l’onudi

• N ' oublions pas que nous sommes la Conférence du désarmement.
  不要忘了，我们就是裁军谈判委员会。
• La Première Commission (Questions de désarmement) de l ' Assemblée générale à New York.
  在纽约举行的联合国大会裁军谈判委员会第1次会议
• À son avis, le Comité et la Conférence du désarmement avaient des rôles complémentaires.
  该代表团认为，委员会和裁军谈判委员会的作用是相辅相成的。
• Cette année, malgré cette souplesse, la Conférence du désarmement n ' a pas pu avancer davantage.
  尽管有着这种灵活性，但裁军谈判委员会今年仍未能取得进展。
• Il n ' épargné aucun effort pour que la Conférence sorte de l ' impasse où elle se trouve actuellement.
  日本一直尽最大的努力来打破裁军谈判委员会目前的僵局。
• L’Office est dirigé par le Directeur général qui remplit aussi les fonctions de Secrétaire général de la Conférence du désarmement.
  办事处由一名主任领导,主任兼任裁军谈判委员会秘书长。
• J ' ai demandé au secrétariat de publier cette déclaration en tant que document officiel de la Conférence du désarmement.
  我请秘书处将这项声明作为裁军谈判委员会的正式文件予以印发。
• De même, s ' agissant des mécanismes officiels, nous poursuivons ici nos consultations avec la Conférence du désarmement.
  同样，我们在此与一些非正式机制一起与裁军谈判委员会继续展开磋商。
• Le Comité du désarmement devrait s ' acquitter pleinement de ses responsabilités en tant qu ' unique organe multilatérale de négociation du désarmement.
  裁军谈判委员会应充分履行其作为唯一多边裁军谈判机构的责任。
• Notre plus haute priorité est de voir un accord se dessiner à la Conférence du désarmement sur un programme de travail.
  就工作方案达成一致，这是我们在裁军谈判委员会内的最优先的考虑。

• 裁军谈判委员会的英语：cd
• 裁军谈判委员会的俄语：комитет по разоружению
• 裁军谈判委员会的阿拉伯语：لجنة نزع السلاح;