联合谈判委员会的法文

• comité paritaire de négociation

• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "谈"法文翻译    动 parler de;causer;converser;s'entretenir
• "谈判"法文翻译    名 négociations;pourparlers举行~entrer en
• "谈判委员会"法文翻译    conseil de négociation comité de négociation
• "判"法文翻译    动 1.juger;distinguer;décider~卷子apprécier les
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "谈判委员会" 法文翻译 :    conseil de négociationcomité de négociation
• "多党谈判委员会" 法文翻译 :    conseil de négociations multipartite
• "政府间谈判委员会" 法文翻译 :    comité intergouvernemental de négociation
• "裁军谈判委员会" 法文翻译 :    comité du désarmement
• "贸易谈判委员会" 法文翻译 :    comité des négociations commerciales
• "与联合国关系协定谈判委员会" 法文翻译 :    comité chargé de négocier un accord régissant les relations entre l’organisation des nations unies et l’onudi
• "与政府间机构谈判委员会" 法文翻译 :    comité chargé des négociations avec les institutions intergouvernementales
• "日内瓦裁军谈判委员会" 法文翻译 :    comité du désarmement à genève
• "世界旅游组织转为联合国专门机构谈判委员会" 法文翻译 :    comité de négociation de l’omt pour la transformation de l’organisation en institution spécialisée des nations unies
• "评判委员会" 法文翻译 :    jurygroupeexpert
• "拟订气候变化框架公约政府间谈判委员会" 法文翻译 :    comité intergouvernemental de négociation d’une convention-cadre sur les changements climatiques
• "联合国共同基金谈判会议临时委员会" 法文翻译 :    comité intérimaire de la conférence de négociation des nations unies sur un fonds commun
• "联合委员会" 法文翻译 :    commission mixteconseil mixtecommission mixtecommission conjointe

• D ' ores et déjà, le Comité mixte de négociation semble n ' être qu ' une plaisanterie.
  联合谈判委员会显然是一场闹剧。
• Réunion du Comité mixte de négociation pour les missions
  外地联合谈判委员会会议
• FNUAP Fonds des Nations Unies pour la population
  实地联合谈判委员会
• Réunions ont été tenues avec le Comité mixte de négociation pour les missions (1) et le Comité directeur du Syndicat du personnel des missions hors Siège des Nations Unies (2).
  与外地联合谈判委员会⑴和外勤工作人员工会执行委员会⑵举行的会议
• S ' agissant des questions présentant un intérêt local, les Comités paritaires de négociation se sont avérés utiles au Siège ainsi que dans les autres lieux d ' affectation.
  就地方关切问题而言，联合谈判委员会确实为总部和各外地工作地点提供了有效论坛。
• Certains des organes mixtes récemment créés pour examiner les politiques de gestion des ressources humaines (et leur interprétation) sont appelés < < comités mixtes de négociation > > (CMN).
  最近成立的一些讨论人力资源政策(及其解释)问题的联合机构都称为联合谈判委员会(JNCs)。
• Organisation de 3 réunions du comité mixte Administration-personnel pour les missions et participation à la réunion annuelle du Comité Administration-personnel, afin de promouvoir les relations entre l ' administration et le personnel
  举行3场外地联合谈判委员会会议，参加工作人员－管理当局协调委员会年会，以改善工作人员和管理当局的关系
• Organisation de 3 réunions du Comité mixte de négociation pour les missions et participation à la réunion annuelle du Comité Administration-personnel, de manière à améliorer les relations entre le personnel et l ' Administration
  举办3次外地联合谈判委员会会议，参加工作人员-管理当局协调委员会年度会议，以改善工作人员和管理当局的关系
• 6 examens approfondis conjoints de la structure des effectifs civils Tenue de 3 réunions sur les relations entre le personnel et l ' Administration avec le Comité paritaire de négociation pour les missions, un organe reconnu réunissant les représentants de l ' Administration et du personnel
  与公认的工作人员－管理当局机构外地联合谈判委员会举行3次工作人员与管理当局关系会议
• La Médiation conjointe a donc fait la synthèse des travaux des comités de négociation conjoints pour établir un projet de texte contenant les points d ' accord entre le Gouvernement et le MLJ.
  联合调解小组乘机综合各联合谈判委员会的工作，将其工作纳入一项草案，其中包含了政府和解放运动已取得协议的各要点。

• 联合谈判委员会的俄语：совместный комитет по переговорам
• 联合谈判委员会的阿拉伯语：لجنة التفاوض المشتركة;