表现狂的法文

• exhibitionnisme

• "表"法文翻译    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
• "表现"法文翻译    名 manifestation;expression反对机会主义的各种~lutter contre
• "现"法文翻译    形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à
• "狂"法文翻译    形
• "表现" 法文翻译 :    名manifestation;expression反对机会主义的各种~lutter contre l'opportunisme dans toutes ses manifestations动1.manifester;exprimer;montrer;faire preuve de~出极大的勇敢和智慧faire preuve d'un grand courage et d'une grande sagesse2.se faire remarquer好~aimer à se faire remarquer
• "好表现" 法文翻译 :    aimer à se faire remarque
• "表现(事情)" 法文翻译 :    affecter
• "表现(外观)" 法文翻译 :    dénotant
• "表现为" 法文翻译 :    consistercomposer
• "表现出" 法文翻译 :    faire preuve deexprimers'avérer
• "表现力" 法文翻译 :    expressionéloquence
• "表现型" 法文翻译 :    phénotype
• "表现度" 法文翻译 :    expressivité
• "表现性" 法文翻译 :    expressivité
• "表现派" 法文翻译 :    expressionnisme
• "表现癖" 法文翻译 :    exhibitionnisme
• "表现的" 法文翻译 :    représentati-f,-veapparent,e
• "不正常表现" 法文翻译 :    déviancescomportement déviant
• "不爱表现的" 法文翻译 :    effacé,e
• "作出表现" 法文翻译 :    s’accorder avecacquitterporterdéporterse comporterourssoutenirse tenirexpulseraboutir
• "使表现好" 法文翻译 :    s’accorder avecse tenir
• "基因表现" 法文翻译 :    Expression génétique; Expression génétique
• "性別表现" 法文翻译 :    Expression de genre
• "惊恐的(表现出)" 法文翻译 :    angoissé,e
• "新表现主义" 法文翻译 :    Néo-expressionnisme

• Le 13 avril à 0 h 40, comme il se montrait violent, il a été transféré dans la cellule no 5.
  4月13日零时40分，他又被转到5号牢房，因为他当时表现狂暴。
• Selon l’article 643, " le directeur peut, à sa discrétion, décider la mise aux fers de tous les détenus ou de certains d ' entre eux lorsqu ' ils se trouvent en un lieu extérieur à l ' enceinte de la prison. " Toutefois, selon l ' article 644 i) " aucun détenu condamné et purgeant sa peine ne doit être mis aux fers sauf s ' il est violent, dangereux, ou s ' il s ' est déjà évadé ou a tenté de s ' évader " .
  根据第643条规则， " 在监狱高墙之外任何地方囚禁犯人时，监狱长可酌情要求给所有犯人或任何犯人配戴脚镣 " 。 然而，根据第644条规则(1)款， " 监狱中而非劳改营或临时监狱中的任何被判犯人不应配戴脚镣，除非其表现狂暴，具有危险或曾经越狱或企图越狱 " 。