补遗的法文

• 名
  addenda

• "补"法文翻译    动
• "遗"法文翻译    动 1.perdre~失perdre 2.chose perdue路不拾~.on ne met
• "补选人民代表" 法文翻译 :    procéder à une élection supplémentaire pour élire un député(ou : un représentant)de l'assemblée populair
• "补选" 法文翻译 :    名élection supplémentaire~人民代表procéder à une élection supplémentaire pour élire un député(ou : un représentant)de l'assemblée populaire
• "补阳还五汤" 法文翻译 :    décoction tonifiant le yang pour le rétab-lissement
• "补连衣裙" 法文翻译 :    repriser une robe
• "补陀洛山寺" 法文翻译 :    Fudarakusan-ji
• "补进卖空交易" 法文翻译 :    couvrir un découvert
• "补集" 法文翻译 :    Complémentaire (théorie des ensembles)
• "补过的牙齿" 法文翻译 :    dent plombée
• "补鞋匠" 法文翻译 :    savetier

• Mise à jour du curriculum vitae pour la période postérieure à septembre 1996
  补遗 (1996年9月迄今)
• Elle exprime l ' espoir que cette omission sera rectifiée dans le prochain rapport.
  她希望，下一份报告可以补遗。
• 7C2 Problèmes régis par la Convention mais non expressément réglés
  7C23 由国内法填补遗漏
• 7C23 Comblement des lacunes par la législation nationale
  7C23 由国内法填补遗漏
• J'ai une autre tâche d'indexation que je vous ai réservée.
  那他们现在一定是有更好的报价了 因为他们在补遗里隐藏了 免除条款
• C ' est donc le but de la modification proposée à la section B de l ' annexe II au présent document.
  这里就是要进行补遗。 拟议的改动见本文件附件二B节。
• Les contributions soumises à temps figurent dans le document principal, et celles qui le sont en retard font l ' objet d ' additifs.
  按时提交的资料将作为主体报告印发，迟交的资料将作为补遗印发。
• OUATTARA (Côte d ' Ivoire), en sa qualité de coordonnateur, tient à apporter quelques précisions omises dans la rédaction finale du projet.
  OUATTARA先生（科特迪瓦）以观察员身份对草案最后文本作了补遗。
• Son curriculum vitae pour la période allant jusqu ' à septembre 1996 est présenté ci-après, suivi d ' une mise à jour pour la période postérieure à cette date.
  他到1996年9月为止的履历载列于后（并附以初中补遗）。
• Exposé succinct du Secrétaire général sur les questions dont le Conseil de sécurité est saisi et sur l ' état d ' avancement de leur examen et additifs
  秘书长关于安全理事会处理中的事项及其审议达到的阶段的简要说明及补遗

• 补遗的泰文
• 补遗的英语：addendum; elenchus; supplement; appendix
• 补遗的日语：補遺.遺漏したところを補うこと.
• 补遗的韩语：[동사] 보유(補遺)하다.
• 补遗的俄语：pinyin:bǔyí заполнить пропуски (пробелы); дополнение, восполнение лакун; вставка
• 补遗的印尼文：addendum; catatan tambahan; tambahan kemudian utk membaiki atau melengkapkan;
• 补遗什么意思：bǔyí 书籍正文有遗漏，加以增补，附在后面，叫做补遗。前人的著作有遗漏，后人搜集材料加以补充，也叫补遗。