补种的法文
发音:
"补种"的汉语解释用"补种"造句补种 en Francais
法文翻译手机版
- remblaver
- "补"法文翻译 动
- "种"法文翻译 名 1.grain;semence稻~semences de riz.
- "在树林里补种树" 法文翻译 : peupler un bois
- "补票(火车票、戏票等的)" 法文翻译 : supplément
- "补票" 法文翻译 : supplément
- "补税" 法文翻译 : 动1.payer une taxe qu'on a éludée2.payer une taxe échue
- "补码发生器" 法文翻译 : générateur de complément
- "补穴" 法文翻译 : point tonique
- "补益法" 法文翻译 : méthode de tonification
- "补空额" 法文翻译 : suppléer à une vacance
- "补益冲任" 法文翻译 : tonifier le méridien des attaques (chong mai) et le méridien directeur (ren mai)
- "补窟窿" 法文翻译 : combler un défici
例句与用法
- Organisation de campagnes de suivi des vaccinations contre la rougeole;
成功开展了防麻疹的补种活动; - En outre, une replantation d ' entretien sera nécessaire pour obtenir la variété et la densité d ' espèces souhaitées.
此外,为达到所需的物种种类和密度,需维护性地进行补种。 - Pour entretenir les zones remises en végétation, on replanterait et on ressèmerait pendant encore trois ans.
对重新植被地区进行维护,将包括在首次种植后的三年中补植和补种。 - En outre, des programmes de rattrapage conçus pour les filles et les jeunes femmes nées après 1984 ont été réalisés, également gratuitement.
此外,还免费为1984年以后出生的女孩和少女补种这种疫苗。 - Il faudra probablement prévoir un réensemencement d ' entretien étalé sur trois ans pour obtenir une meilleure remise en végétation des sites endommagés.
为加强受损地点的重新植被,可能需要求平均为期三年的维护性补种。 - De l ' intérêt a été manifesté à l ' endroit de son élargissement éventuel à d ' autres applications comme le repiquage des vergers.
有人表示是否可以把荟萃分析的范围扩大到果园补种等其他应用。 - L ' Office a également participé à toutes les journées nationales de vaccination et aux campagnes de rattrapage organisées par les autorités des pays d ' accueil.
近东救济工程处还参加了各国的免疫日活动以及由东道国当局组织的补种运动。 - Sans doute faudra-t-il, chacune de ces trois années, réensemencer au rythme de 30 % des quantités initiales, soit un réensemencement total équivalant à 90 % des quantités initiales.
三年中每年可能需按最初种子数量的30%补种,使总补种量相当于最初播种量的90%。