血流如注的法文

• verser des ruisseaux de sang

• "血"法文翻译    名 sang献~donner du sang 血 名 sang流~verser du
• "血流"法文翻译    afflux sanguin
• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "如"法文翻译    动 1.comme;comme si了~指掌savoir une chose sur le
• "注"法文翻译    动 1.verser大雨如~.il pleuvait à verse(ou : à
• "汗流如注" 法文翻译 :    suer à grosses gouttes
• "血流" 法文翻译 :    afflux sanguin
• "血流量" 法文翻译 :    volume de circulation sanguine
• "大雨如注" 法文翻译 :    il pleuvait à verse(ou : à torrent
• "流血流汗" 法文翻译 :    suer sang et eau
• "肾血流量" 法文翻译 :    volume sanguin rénal circulant
• "血流动力学" 法文翻译 :    hémodynamique血流动力学hémorhéologie
• "血流堵塞" 法文翻译 :    obstruction de la circulation du sang
• "血流成河" 法文翻译 :    rivière de sang
• "血流速度计" 法文翻译 :    hémotachomètre
• "血流速描记器" 法文翻译 :    dromographe
• "心血流量描记图" 法文翻译 :    rhéocardiogramme
• "心血流量描记法" 法文翻译 :    rhéocardiographie
• "血洗白教堂" 法文翻译 :    Whitechapel (série télévisée)
• "血洗" 法文翻译 :    plonger(noyer)dans le sang;massacre

• Mais on ne s'imagine pas que les gens ont tant de sang.
  血流如注(豬) 这么說是有原因的
• Je regarderai la télé pendant que tu crèveras, espèce d'ignoble connard!
  看着电视 任你血流如注 你这该死的恶棍
• Chongwe avait été touché à la joue et saignait abondamment.
  Chongwe 博士面颊中弹，血流如注。
• C'est une expression. Ça a un vrai un sens.
  血流如注(豬) 有这么一說
• Moi pareil ! Ça pisse le sang !
  他们也伤了我，血流如注呢？
• Scène atroce, selon les témoins.
  书包里的尖刀，砍杀受害人 当场血流如注，惨不忍睹
• Vous saignez comme un porc égorgé.
  你血流如注
• Une colombe sortit de son cœur, et son sang éteignit les flammes.
  一只鸽子从他心中飞出 （喻圣灵，此句不见优西比乌《教会史》） 波利卡普血流如注 烈火随之熄灭
• Elle était restée là pendant plus de sept heures, saignant abondamment à cause de ses blessures et délibérément privée des soins médicaux qui auraient pu lui sauver la vie.
  Qudeih的身体在那儿躺了7个多小时，子弹击中的伤口血流如注，而本可以挽救生命的医疗救援遭到蓄意拒绝。

• 血流如注的英语：bleed like a pig; a stream of blood; blood cascading down without stop; blood running in torrents; blood streaming down; it rains blood.; shed blood like water; the blood gushes (from the wound) in to...
• 血流如注的韩语：【성어】 피가 콸콸 쏟아지다. 피가 줄줄 흐르다.
• 血流如注的俄语：pinyin:xuèliúrúzhù обр. кровь льётся рекой (ручьём)
• 血流如注什么意思：xuè liú rú zhù 【解释】形容血流得又多又急。 【拼音码】xlrz 【用法】主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义 【英文】shed blood like water