融冰的法文

发音:

用"融冰"造句融冰 en Francais

法文翻译手机版

déglacer

"融"法文翻译动 1.fondre;se décongeler
"冰"法文翻译名 glace 动 geler;rafraîchir avec de la
"融冰界线" 法文翻译 : lisière de glaces
"融冰禁行栏" 法文翻译 : barrière de dégel
"融冰 2(纸的)除去光泽" 法文翻译 : déglac.age, déglacement
"融入社会生活国际组织" 法文翻译 : inclusion international
"融入" 法文翻译 : unifierfusionner
"融会贯通" 法文翻译 : assimiler(une théorie ou une science);avoir une compréhension parfaite
"融会" 法文翻译 : amalgamerconfondremélangerfusionners’amalgamerunifierentremêlercombiner
"融" 法文翻译 : 动1.fondre;se décongeler2.mêler;mélanger;fusionner水乳交~se mêler comme l'eau et le lait;vivre dans une parfaite harmonie
"融冻扰动" 法文翻译 : géliturbation

例句与用法

Mais pas comme aujourd'hui. Voici la fonte enregistrée au Groenland, en 1992.
这是1992年人们测量的格陵兰融冰的数量
Dans la plupart des régions couvertes par du pergélisol, on anticipe une accélération massive du dégel en profondeur.
预期大多数永久冻土区域会大面积的增加融冰的厚度。
La fonte des glaces et la montée du niveau des mers causées par les changements climatiques produiront sans doute des modifications majeures dans la masse continentale du globe durant le siècle actuel.
本世纪内，气候变化造成的融冰和海平面升高有可能造成世界自然陆地板块的重大变化。
De nouvelles estimations laissent entendre que la mer risque de s ' élever d ' un mètre ou plus d ' ici 2100, en grande partie en raison de la diminution des glaces du Groenland et de l ' Antarctique.
新的估计说，2100年以前海平面可能升高一米或一米以上，大体上是因为格林兰和南极融冰成水的情况日益增加。
Lors de son voyage à Pékin, il répéta le rituel du " dégel" avec Moscou.
在北京，他重复了在莫斯科做过的"融冰"仪式。 In Beijing he repeated the " meIting" ritual that had taken place in Moscow.
Lors de son voyage à Pékin, il répéta le rituel du " dégel" avec Moscou.
在北京，他重复了在莫斯科做过的"融冰"仪式。 In Beijing he repeated the " meIting" ritual that had taken place in Moscow.
Lors de son voyage à Pékin, il répéta le rituel du " dégel" avec Moscou.
在北京，他重复了在莫斯科做过的"融冰"仪式。 In Beijing he repeated the " meIting" ritual that had taken place in Moscow.
Lors de son voyage à Pékin, il répéta le rituel du " dégel" avec Moscou.
在北京，他重复了在莫斯科做过的"融冰"仪式。 In Beijing he repeated the " meIting" ritual that had taken place in Moscow.
Le PNUE, qui a adopté le slogan < < La fonte des glaces, sujet brûlant > > , a publié à l ' occasion de grandes manifestations, organisées par la Norvège à Tromso, un rapport sur l ' avenir des glaces et des neiges de la planète intitulé Global Outlook for Ice and Snow.
在挪威于特罗姆瑟主办的环境日主要活动期间，环境署以 " 融冰 -- -- 热点专题? " 为口号，印发了一份经同行评审的报告 -- -- 《全球冰雪展望》。