蓄意不遵守行为的法文

• non-respect délibéré

• "蓄"法文翻译    动 1.accumuler;amasser水库的~水能力capacité d'un
• "蓄意"法文翻译    形 prémédité;intentionnel~进行罪恶活 动 nourrir depuis
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不遵守"法文翻译    non-observation
• "遵"法文翻译    动 suivre;mettre en pratique;se conformer à
• "遵守"法文翻译    动 observer;suivre;obéir à;respecter~公共秩序respecter
• "守"法文翻译    动 1.garder;défendre把~garder. 2.veiller;protéger
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行为"法文翻译    名 action;conduite
• "为"法文翻译    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• "不遵守" 法文翻译 :    non-observation
• "不遵守时刻" 法文翻译 :    n'avoir pas d'heure
• "蓄意" 法文翻译 :    形prémédité;intentionnel~进行罪恶活动nourrir depuis longtemps un dessein noir de se livrer à des activités criminelles
• "遵守" 法文翻译 :    动observer;suivre;obéir à;respecter~公共秩序respecter l'ordre public.respectersuivre
• "关于不遵守蒙特利尔议定书问题的特设法律专家工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial d’experts juridiques sur le non-respect des dispositions du protocole de montréal
• "蓄意地" 法文翻译 :    délibérément
• "蓄意的" 法文翻译 :    étudié,e
• "执意不肯" 法文翻译 :    refuser opiniâtremen
• "来意不善" 法文翻译 :    venir avec une mauvaise intention
• "示意不能" 法文翻译 :    asémasieasémie
• "表意不能" 法文翻译 :    alalie
• "过意不去" 法文翻译 :    être gêné;être confus;se sentir embarrassé这事给您添不少麻烦,真~.cette affaire vous a causé tant d'ennui,nous en sommes vraiment confus.
• "行为" 法文翻译 :    名action;conduite
• "蓄意伤害" 法文翻译 :    coups et blessures

• Il serait souhaitable d ' analyser la mesure dans laquelle les méthodes existantes et les nouvelles méthodes possibles de vérification permettent de mettre en évidence des violations graves, délibérées et répétées des obligations.
  可对现行的和可能新出现的核查方法能否查明重大、蓄意不遵守行为或不履行义务的行为模式进行分析。

• 蓄意不遵守行为的俄语：намеренное невыполнение требований
• 蓄意不遵守行为的阿拉伯语：عدم الامتثال المتعمد;