营养循环的法文

• renouvellement des nutriments

• "营"法文翻译    动 1.chercher;rechercher~救sauver;secourir;porter
• "营养"法文翻译    名 nutrition~不良sous-alimentation;malnutrition.
• "养"法文翻译    动 1.nourrir;entretenir~家nourrir les siens;faire
• "循"法文翻译    动 suivre;se conformer à;obéir à
• "循环"法文翻译    动 circuler血液~circulation du sang.
• "环"法文翻译    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.
• "生态系统营养循环" 法文翻译 :    cycle nutriments dans écosystèmescycle biogéochimique
• "循环" 法文翻译 :    动circuler血液~circulation du sang.
• "营养" 法文翻译 :    名nutrition~不良sous-alimentation;malnutrition.nitritionnutrition
• "atp循环" 法文翻译 :    cycle de l’atp
• "体循环" 法文翻译 :    Circulation systémique
• "使循环" 法文翻译 :    pratiquercirculercyclepasser
• "再循环" 法文翻译 :    recyclage
• "大循环" 法文翻译 :    grande circulation
• "小循环" 法文翻译 :    petite circulation
• "循环(环流)" 法文翻译 :    circulant
• "循环制" 法文翻译 :    Round-robin (informatique)
• "循环图" 法文翻译 :    diagramme cyclique
• "循环地" 法文翻译 :    cyclerythmetour
• "循环性" 法文翻译 :    répétacycliquerépétéerépétérécurrentréitéré
• "循环数" 法文翻译 :    nombre d'alternances
• "循环期" 法文翻译 :    durée du recyclage
• "循环比" 法文翻译 :    taux de recyclage
• "循环水" 法文翻译 :    eau de circulation
• "循环泵" 法文翻译 :    pompe de circulation

• Ils remplissent des fonctions essentielles à la vie sur Terre en contribuant à la production d ' oxygène, à la régulation du climat, à la séquestration du carbone et au fonctionnement du cycle des éléments nutritifs.
  海洋还通过制造氧气、调节气候、碳固存和营养循环，为支撑地球上的生命发挥至关重要的作用。
• Les services écosystémiques se divisent en services de prélèvement (approvisionnement en nourriture, eau, etc.); services de régulation (comme le climat); services culturels (loisirs esthétiques, vie spirituelle); et cycle des nutriments.
  这包括供应服务（如食物和水的供应)、调节服务（如气候调节）、文化服务（如娱乐、审美和精神满足)以及营养循环。
• En tant que premiers acteurs du cycle des substances nutritives, où ils ont une fonction de décomposeurs, les micro-organismes marins jouent un rôle essentiel dans la dégradation des toxines et autres polluants d ' origine humaine et naturelle.
  海洋微生物，作为营养循环的重要角色，在其中充当分解体，在降解自然的和人造的毒素和其他污染物方面发挥一种必不可少的作用。
• Cependant, le but ultime est de dépasser ce stade pour rompre avec la monoculture grâce à des méthodes de diversification biologique qui permettent aux exploitations agricoles d ' assurer le renouvellement des nutriments, de protéger les cultures contre les prédateurs et les maladies et d ' accroître la productivité.
  但终极目标是超越投入替代方式,以生物多样性方式打破单作,使农田能支持自己的营养循环、害虫控制和生产。
• En tant qu ' acteurs essentiels dans le cycle des éléments nutritifs où ils font fonction de décomposeurs, les micro-organismes marins jouent également un rôle fondamental dans la dégradation des toxines et autres polluants d ' origine à la fois naturelle et humaine.
  94 扮演分解者的海洋微生物作为营养循环中的关键角色，在降解源自自然和人类的毒素及其他污染物方面也发挥非常重要的作用。
• Des systèmes intégrés de polyculture-élevage ont été mis au point dans la région du Sahel en utilisant des méthodes locales, ce qui a permis d ' améliorer le renouvellement des nutriments entre les parcours et les terres cultivées, et entre les élevages de ruminants et les sols.
  萨赫勒地区采用以社区为基础的办法而建立了耕种与畜牧综合系统，因而改善了牧场与耕地之间以及反刍牲畜与土壤之间的营养循环。
• Les changements dans la circulation thermohaline et les processus naturels < < de rinçage et de nettoyage > > risquent en outre d ' avoir un impact sur la qualité des eaux côtières, le renouvellement des nutriments et la production en eau profonde dans plus de 75 % des fonds de pêche du monde196.
  此外，海洋温盐环流和自然 " 冲洗 " 机制可能影响沿岸水质和世界上75％以上的渔场的营养循环和深水生产。 196
• Les services que rendent les écosystèmes sont les bénéfices que les êtres humains en retirent, à savoir notamment des services d ' approvisionnement comme la nourriture, des services de régulation comme la régulation du climat, des services culturels comme l ' éducation et des services d ' appui comme le cycle des éléments nutritifs et la production primaire.
  生态系统服务是人类从生态系统中获得的益处，包括食物等供给服务、气候调节等调节服务、教育等文化服务、以及营养循环和初级生产等支撑服务。
• L ' exposition accrue au rayonnement ultraviolet résultant de l ' amincissement de la couverture nuageuse aux latitudes faibles, alliée à la déforestation et aux changements d ' utilisation des terres, favoriserait la décomposition des végétaux morts, affectant ainsi le cycle nutritif et les rejets d ' oxyde de carbone dans l ' atmosphère.
  低纬度地区预计将会减少的云量造成紫外线辐射暴露量增加，加上森林采伐和土地使用变化，将加快死亡植物的腐烂（通过紫外线辐射发生的物质分解），从而影响营养循环和排入大气中的二氧化碳量。
• Les techniques agricoles durables visent à faire le meilleur usage possible des ressources naturelles en intégrant des éléments tels que le cycle des nutriments, la fixation de l ' azote, la régénération des sols et l ' existence d ' ennemis naturels des ravageurs dans les systèmes de production alimentaire.
  那么,我们应如何鼓励常规和密集的制度朝向更能可持续的方向过渡? 可持续的耕作力求以最佳方式利用自然资源,把诸如营养循环、固氮作用、土壤再生作用和害虫天敌等自然进程结合到粮食生产进程中。

• 营养循环的英语：food cycle
• 营养循环的俄语：круговорот питательных веществ
• 营养循环的阿拉伯语：دورة المغذيات;