查电话号码 繁體版 English IndonesiaFrancaisไทยViệt
登录 注册
网站工具

使循环的法文

发音:  
用"使循环"造句使循环 en Francais

法文翻译手机手机版

  • pratiquer
    circuler
    cycle
    passer

例句与用法

  • De nombreux travailleurs peu qualifiés préfèrent rester dans un cycle régulier de migration internationale circulaire car cela leur permet de mieux gagner leur vie dans leur pays d ' accueil tout en dépensant leur argent dans leur région d ' origine où la vie est moins chère.
    许多低技能移徙工人宁愿使循环国际移徙成为常规模式，因为他们能够在目的地国赚取高收入，在原籍国低费用地区消费。
  • Ces arrangements, tels que les accords relatifs aux travailleurs étrangers temporaires conclus par le Canada avec plusieurs pays d ' Amérique centrale et des Caraïbes, permettent une migration circulaire, créent un flux régulier d ' envois de fonds et réduisent l ' incidence de l ' exode des compétences.
    这类安排，例如加拿大与中美洲和加勒比地区几个国家共同制定的外来工人方案，使循环移徙成为可能，创造了稳定的汇款流，减少了人才外流。
  • Les sommes qui seraient nécessaires pour continuer d ' alimenter le fonds d ' avances remboursables destiné à financer divers achats et opérations auto-amortissables, étant entendu que, jointes aux montants nets avancés pour le même objet, elles ne pourront dépasser 200 000 dollars mais que des avances en sus de ce total pourront être accordées avec l ' assentiment préalable du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires;
    使循环基金得以继续支付自行清偿的杂项购置和活动的必要款项，但此额加上以前同类垫款未清净额不得超过200 000美元。 垫款若超过200 000美元，须事先征得行政和预算问题咨询委员会同意；
  • Les sommes qui seraient nécessaires pour continuer d ' alimenter le fonds d ' avances remboursables destiné à financer divers achats et opérations auto-amortissables, étant entendu que, jointes aux montants nets avancés pour le même objet, elles ne pourront dépasser 200 000 dollars mais que des avances en sus de ce total pourront être accordées avec l ' assentiment préalable du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires ;
    使循环基金得以继续支付自行清偿的杂项购置和活动的必要款项，但此额加上以前同类垫款未清净额不得超过200 000美元。 垫款若超过200 000美元，须事先征得行政和预算问题咨询委员会同意；
  • Les sommes qui pourront être nécessaires pour continuer d ' alimenter le fonds d ' avances remboursables destiné à financer divers achats et opérations amortissables, étant entendu que, jointes aux montants nets avancés pour le même objet, elles ne pourront dépasser 200 000 dollars mais que des avances en sus de ce total pourront être accordées avec l ' assentiment préalable du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires;
    必要款项，使循环基金能够继续支付自行清偿的杂项购置和活动的费用，其数额与以前垫充此种用途而尚未清偿的净额合计不得超过20万美元；垫款超过20万美元时，须事先征得行政和预算问题咨询委员会同意；
  • Les sommes qui pourront être nécessaires pour continuer d ' alimenter le fonds d ' avances remboursables destiné à financer divers achats et opérations amortissables, étant entendu que, jointes aux montants nets avancés pour le même objet, elles ne pourront dépasser 200 000 dollars mais que des avances en sus de ce total pourront être accordées avec l ' assentiment préalable du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires ;
    必要款项，使循环基金能够继续支付自行清偿的杂项购置和活动的费用，其数额与以前垫充此种用途而尚未清偿的净额合计不得超过20万美元；垫款超过20万美元时，须事先征得行政和预算问题咨询委员会同意；
  • Les sommes qui pourront être nécessaires pour continuer d ' alimenter le fonds d ' avances remboursables destiné à financer divers achats et opérations amortissables, étant entendu que, jointes aux montants nets avancés pour le même objet, elles ne pourront dépasser 200 000 dollars mais que des avances en sus de ce total pourront être accordées avec l ' assentiment préalable du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires ;
    必要款项，使循环基金能够继续支付自行清偿的杂项购置和活动的费用，其数额与以前垫充此种用途而尚未清偿的净额合计不得超过20万美元；垫款总额超过20万美元时，须事先征得行政和预算问题咨询委员会同意；
  • Les sommes qui seraient nécessaires pour continuer d ' alimenter le fonds d ' avances remboursables destiné à financer divers achats et opérations auto-amortissables, étant entendu que, jointes aux montants nets avancés pour le même objet, elles ne pourront dépasser 200 000 dollars mais que des avances dépassant ce montant pourront être versées avec l ' assentiment préalable du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires;
    必要款项，使循环基金能够继续支付自行清偿的杂项购置和活动的费用，其数额与以前垫充此种用途而尚未清偿的净额合计不得超过200 000美元；垫款超过200 000美元时，须事先征得行政和预算问题咨询委员会同意；
  • Les sommes qui seraient nécessaires pour continuer d ' alimenter le fonds d ' avances remboursables destiné à financer divers achats et opérations auto-amortissables, étant entendu que, jointes aux montants nets avancés pour le même objet, elles ne pourront dépasser 200 000 dollars mais que des avances dépassant ce montant pourront être versées avec l ' assentiment préalable du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires ;
    必要款项，使循环基金能够继续支付自行清偿的杂项购置和活动的费用，其数额与以前垫充此种用途而尚未清偿的净额合计不得超过200 000美元；垫款超过200 000美元时，须事先征得行政和预算问题咨询委员会同意；
  • Les sommes qui seraient nécessaires pour continuer d ' alimenter le fonds d ' avances remboursables destiné à financer divers achats et opérations auto-amortissables, étant entendu que, jointes aux montants nets avancés pour le même objet, elles ne pourront dépasser 200 000 dollars mais que des avances en sus de ce total pourront être versées avec l ' assentiment préalable du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires ;
    必要款项，使循环基金能够继续支付自行清偿的杂项购置和活动的费用，其数额与以前垫充此种用途而尚未清偿的净额合计不得超过200 000美元；垫款超过200 000美元时，须事先征得行政和预算问题咨询委员会同意；
  • 更多例句：  1  2
用"使循环"造句  

其他语种

精彩推荐

【干货】如何练好法语口语

【法语幽默故事】迟到的出租车

法语阅读：面试化妆技巧（中法对照）

使循环的法文翻译，使循环法文怎么说，怎么用法语翻译使循环，使循环的法文意思，使循環的法文，使循环 meaning in French，使循環的法文，发音，例句，用法和解释由查查法语词典提供，版权所有违者必究。

法文学习技巧

法语→汉语 汉语→法语