荒芜地的法文

• terrain vague
  terre impropre à la culture
  terrain inculte
  jachère
  terre inculte

• "荒"法文翻译    形 1.inculte地~了.la terre reste incultivée.
• "荒芜"法文翻译    形 sauvage;stérile;inculte;couvert d'herbes folles
• "芜"法文翻译    形 1.envahi par les mauvaises
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "荒芜" 法文翻译 :    形sauvage;stérile;inculte;couvert d'herbes folles
• "使荒芜" 法文翻译 :    dévaster
• "荒芜的" 法文翻译 :    désolé, eincultedésolé,edévasté,esauvagerauque
• "田地荒芜" 法文翻译 :    déculturation
• "荒芜之地" 法文翻译 :    friche
• "不让田地荒芜" 法文翻译 :    ne pas laisser un champ en friche
• "荒砂" 法文翻译 :    sable stérile
• "荒蛮故事" 法文翻译 :    Les Nouveaux Sauvages
• "荒瘠" 法文翻译 :    infertilestérilebréhaigneinfécondbrehaigne
• "荒诞" 法文翻译 :    形absurde;fantastique;grotesque~的想法idée fantastique;idée absurde
• "荒疏的" 法文翻译 :    rouillé
• "荒诞不经的" 法文翻译 :    surréalistegrotesquefantastique

• Nous savons maintenant que cette vaste étendue désertique est habitée.
  我们现在有证据 那片广阔的荒芜地区有一些人类在居住.
• J ' ai découvert, kilomètre après kilomètre, des paysages de désolation, où des communautés autrefois pleines de dynamisme ont soudain cessé d ' exister.
  我看到了一英里又一英里的荒芜地区，那里曾经生气勃勃的社区已不复存在。
• Les sociétés et les entrepreneurs privés sont encouragés à reprendre possession de terres en jachère, de terres vierges et de zones humides pour la production agricole.
  已鼓励私人企业家和私营公司开垦荒芜地、处女地和湿地，以促进农业生产。
• Les forêts exploitées ne comprennent pas les parcs, les espaces naturels, les réserves de faune et de flore sauvages et les autres forêts qui sont inaccessibles.
  管理下的森林不包括公园、荒芜地带、野生动物保护区或无法进入的其他森林。
• Des milliers de gens ont été transportés de force dans des endroits désertiques situés à des dizaines de kilomètres de Khartoum, où il n ' y a rien, ou vraiment pas assez, pour subsister.
  数以千计的人被强行赶到离喀土穆数十公里以外的荒芜地区，那里没有任何维持生命服务，或有关服务根本不充足。
• La stratégie nationale prévoit que les zones les plus prioritaires incluent notamment sur les zones abandonnées dans lesquelles les populations se réinstallent ainsi que les localités dans lesquelles l ' impact socio-économique de la présence des mines est considéré comme élevé.
  国家战略规定，最优先的领域包括人们正在重新定居的荒芜地区，以及地雷的存在被认为造成严重社会经济影响的地方。
• Les pays où l ' expansion des zones arides et l ' érosion éolienne constituent les principaux problèmes donnent la priorité à la lutte contre l ' avancée des zones arides à l ' aide de différentes méthodes telles que les ceintures végétales et le boisement.
  贫脊地区和风灾侵蚀蔓延为主要问题的国家，优先重视通过建造各种类型的屏障、植物带和植树造林以遏制荒芜地区的扩大。

• 荒芜地的泰文
• 荒芜地的英语：wilderness
• 荒芜地的俄语：земли под паром
• 荒芜地的阿拉伯语：أرض بائرة; أرض حائل;