英雄气概的法文

• allure héroïque(vaillante);héroïsme
  esprit héroïque;héroïsm

• "英"法文翻译    名 1.personne de talent;talent éminent;personne
• "英雄"法文翻译    名 héros女~héroïne.
• "雄"法文翻译    形 1.mâle~鸡coq
• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "气概"法文翻译    名 esprit;comportement;allure;air;manière英雄~esprit
• "概"法文翻译    形 1.général;approximatif梗~aperçu général;grandes
• "气概" 法文翻译 :    名esprit;comportement;allure;air;manière英雄~esprit héroïque;héroïsme
• "田北雄气" 法文翻译 :    Yuki Takita
• "“英雄”" 法文翻译 :    \"Heroes\"
• "英雄" 法文翻译 :    名héros女~héroïne.
• "丈夫气概" 法文翻译 :    caractère mâle;virilit
• "男子气概地" 法文翻译 :    viril
• "豪迈的气概" 法文翻译 :    esprit héroïqu
• "骑士气概" 法文翻译 :    savoir-vivrechevaleriegalanterieconduite chevaleresque
• "霸权男性气概" 法文翻译 :    Masculinité hégémonique
• "2014年高雄气爆事故" 法文翻译 :    Explosion de Kaohsiung de 2014
• "有毒害的男子气概" 法文翻译 :    Masculinité toxique
• "反英雄" 法文翻译 :    antihéros
• "哗！英雄" 法文翻译 :    What a Hero!
• "大英雄" 法文翻译 :    g.i. joe
• "女英雄" 法文翻译 :    héroïne
• "英雄 (电影)" 法文翻译 :    Hero (film, 2002)
• "英雄地" 法文翻译 :    héroïquement
• "英雄港" 法文翻译 :    Angra do Heroísmo
• "英雄的" 法文翻译 :    heroîquehéroïqueépique

• Et je crois que tu as fait quelque chose d'héroïque !
  不过我认为你倒挺有英雄气概的
• Que ce soit héroïque ! - Un peu classique, style Ultra-man !
  充满英雄气概 优雅耐看 ， 就跟爆破侠一样
• Tes amis vampires héroïques ?
  你充满英雄气概的吸血鬼朋友吗?
• N'importe qui aurait fait pareil.
  我只是做了谁都会做的 如果你想称这个为英雄气概
• Ils sont facilement endoctrinés, manipulés et influencés par les notions héroïques de masculinité et de puissance.
  他们很容易受到男性、力量等英雄气概的灌输、操纵和影响。
• Ce n'est pas très héroïque.
  看起来缺少英雄气概
• Cela parle d'honneur, de sacrifice, de bravoure et d'héroïsme, et de gens qui assument leur destiné, et qui laissent leurs marques sur le monde.
  描写荣誉、牺牲、勇敢和英雄气概 讲述拥抱宿命 在世上留下印记
• Nous rendrons hommage à l ' héroïsme des anciens combattants - de tous ceux qui ont empêché une catastrophe mondiale.
  我们将向老兵们的英雄气概致敬。 是他们阻止了一场全球性灾难。
• J'imagine que c'était plutôt héroïque
  真有英雄气概啊
• Je veux juste vous rappeler l'héroïsme dont ces hommes ont toujours fait preuve.
  我唯一的目的是想提醒你 在过去的每一次战斗中 这些士兵所展现出来的英雄气概

• 英雄气概的英语：(with) sublime heroism; heroic spirit [mettle]
• 英雄气概的俄语：героизм геройство