英国枢密院的法文

• Conseil privé du Royaume-Uni

• "英"法文翻译    名 1.personne de talent;talent éminent;personne
• "英国"法文翻译    angleterre
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "枢"法文翻译    名 pivot;centre神经中~centre nerveux
• "密"法文翻译    形 1.dense;serré;dru;épais;étanche~林forêt
• "院"法文翻译    名 1.cour 2.désignation pour certains organismes
• "英国枢密院议长" 法文翻译 :    Lord Président du Conseil
• "英国枢密院顾问官" 法文翻译 :    Membre du Conseil privé du Royaume-Uni
• "泰国枢密院" 法文翻译 :    Conseil suprême de l'État de Thaïlande
• "枢密院 (日本)" 法文翻译 :    Conseil privé (Japon)
• "枢密院 (消歧义)" 法文翻译 :    Conseil privé
• "枢密院议长" 法文翻译 :    Lord président du Conseil
• "加拿大枢密院" 法文翻译 :    Conseil privé de la Reine pour le Canada
• "德国的枢密院" 法文翻译 :    conseil aulique
• "女王会同枢密院" 法文翻译 :    Gouverneur général en conseil
• "枢密院司法委员会" 法文翻译 :    Comité judiciaire du Conseil privé
• "枢密院广场 (圣彼得堡)" 法文翻译 :    Place du Sénat (Saint-Pétersbourg)
• "大不列颠枢密院顾问官" 法文翻译 :    Membre du conseil privé de Grande-Bretagne
• "枢密令" 法文翻译 :    Décret en conseil
• "上密院" 法文翻译 :    Gyuto
• "下密院" 法文翻译 :    Gyume Dratsang
• "各国枢机" 法文翻译 :    Cardinal par nationalité
• "德国枢机" 法文翻译 :    Cardinal allemand
• "法国枢机" 法文翻译 :    Cardinal français
• "美国枢机" 法文翻译 :    Cardinal américain

• Le Privy Council de Grande-Bretagne est l ' ultime recours en appel dans les cas prescrits2.
  英国枢密院是某些规定的案件的终审上诉法院。
• La plus haute instance judiciaire de cette juridiction est la Section judiciaire du Conseil privé du Royaume-Uni.
  本法域的最高法院为英国枢密院司法委员会。
• Jusqu ' à 2005, le Conseil privé britannique a été notre cour d ' appel suprême.
  英国枢密院直到2005年为止都是我们的最高上诉法院。
• Des constitutions écrites tendant à élargir le régime d ' autonomie ont été promulguées en 1963 et 1966 par des décrets en Conseil de la GrandeBretagne.
  1963和1966年经英国枢密院令颁布了成文宪法以扩大自治权。
• Ii) L ' ordonnance adoptée en conseil du 2 août 1946 relative au Nigéria (protectorat et Cameroun) (art. 6, par. 1) et sa deuxième annexe;
  ㈡ 1946年8月2日英国枢密院的尼日利亚（保护领地和喀麦隆）命令（其中第6(1)节和表二）；
• Certaines demandes d ' extradition sont encore en instance devant le tribunal de police (Magistrates Court) des Bahamas et un appel est en instance devant la Section judiciaire du Conseil privé des Bahamas.
  巴哈马治安法庭有一些引渡申请有待处理，并有一项上诉有待英国枢密院司法委员会作出裁决。
• 1949 - Les jugements rendus par la Cour suprême du Canada ne peuvent plus se retrouver en appel au Conseil privé de Londres.
  1994年新加坡废除了英国枢密院的最终裁定权，因此新加坡国内案件不再可交由位于伦敦的枢密院最终裁定。
• Les décisions de la Cour d ' appel sont susceptibles d ' appel devant la section judiciaire du Conseil privé à Londres, tantôt de plein droit, tantôt moyennant autorisation de la Cour d ' appel.
  上诉法院提出的上诉呈交英国枢密院司法委员会，有时作为一种自动权利，有时须经上诉法院许可。
• Les appels présentés à la Cour sont transférés au Comité judiciaire du Conseil privé en Angleterre, parfois de plein droit et parfois avec l ' autorisation de la Cour d ' appel.
  从上诉法院提起的上诉由英国枢密院司法委员会主管。 此种上诉有时依据权利提出，有时经上诉法院允许。

• 英国枢密院的英语：her majesty's most honourable privy council
• 英国枢密院的韩语：영국 추밀원
• 英国枢密院的俄语：Тайный совет (Соединённое королевство) Тайный совет Великобритании
• 英国枢密院的阿拉伯语：المجلس الخاص للمملكة المتحدة; تصنيف:المجلس الخاص للمملكة المتحدة;
• 英国枢密院的印尼文：her majesty's most honourable privy council; majlis privi united kingdom;