苦劳的法文

• travail dur
  travail
  labeur

• "苦"法文翻译    形 amer~药médicament amer;remède amer 名
• "劳"法文翻译    名 1.travail;labeur~绩fruit du travail.
• "靠艰苦劳动谋生" 法文翻译 :    gagner son pain à la sueur de son front
• "苦功" 法文翻译 :    名application soutenue
• "苦力怕" 法文翻译 :    Creeper (Minecraft)
• "苦原理" 法文翻译 :    composé amer
• "苦力" 法文翻译 :    coolie
• "苦参" 法文翻译 :    radix sophorae flavescentis
• "苦刑梨" 法文翻译 :    Poire d'angoisse
• "苦参属" 法文翻译 :    Sophora
• "苦刑" 法文翻译 :    châtiment corporel
• "苦口" 法文翻译 :    ~相劝donner des conseils durs à entendre.2.amer au goût这些话都是~良药.tous ces propos sont amers comme les bons remèdes.

• Ils essayent souvent de profiter du dur labeur du castor.
  还经常想要占 辛苦劳作海狸的便宜
• Bien essayé, Jack. Tu mérites un "A" pour l'effort.
  杰克 刚才的尝试很勇敢 论苦劳给你满分
• Oui. Elle a travaillé pendant toute sa vie pour que je puisse faire des études.
  嗯 她一生辛苦劳作来支持我的学业
• Toutes les économies de la pauvre Cendrillon, qui a travaillé dur tout en rêvassant.
  除了可怜的灰姑娘 只能在幻想中辛苦劳作
• Il a obtenu sa main après sept ans de dur travail.
  在他辛苦劳作了七年之后 她终于成了他的妻子
• Tu saignes avec Millet sur la noblesse du labeur.
  你可以和米勒一起， 为高贵的艰苦劳动而悲痛
• Et je mange de la vache enragée depuis des années !
  那我这么多年还要如此辛苦劳作 而且穷困潦倒?
• Elle nous a consacré sa vie. Reconnaissons-le.
  她把一生奉献给这小镇 至少我们要看苦劳
• Pourtant, leurs travaux vont presque entièrement inaperçu.
  但它们的辛苦劳作几乎难以察觉
• Je n'ai rien fait, là-dedans ?
  那我呢? 就算没功劳也有苦劳吧?

• 苦劳的泰文
• 苦劳的日语：（仕事に傾けた）労苦,骨折り,辛労. 『日中』“功劳”と対称した名詞としてのみ用い,日本語の「苦労する」のように動詞にはしない. 勤勤恳恳 qínqinkěnkěn 地干了许多年,没有“功劳”,也有点“苦劳”／何年間もまじめにこつこつと働き,「功労」はないながらもそれなりの「苦労」はしてきている.
• 苦劳的韩语：[명사] 노고. 고생. 勤勤恳恳地干了许多年, 没有功劳, 也有点苦劳; 여러 해 동안 부지런히 일을 해 왔으나 공로는 없고 고생만 좀 했다
• 苦劳的俄语：работа труд
• 苦劳的阿拉伯语：تعب;
• 苦劳什么意思：kǔláo [toil] 所付出的艰苦劳动 认为自己虽没有功劳也有苦劳