船闸的法文

• écluse à sas

• "船"法文翻译    名 bateau;navire;barque上~monter à bord d'un
• "闸"法文翻译    名 1.barrage;écluse 2.frein踩~donner un coup de
• "船闸的" 法文翻译 :    éclusier,ère
• "使通过船闸" 法文翻译 :    écluser
• "古耶船闸" 法文翻译 :    Écluse de Guyer
• "纽伯里船闸" 法文翻译 :    Écluse de Newbury
• "船闸的闸门" 法文翻译 :    vannes d'une écluse
• "船闸管理人" 法文翻译 :    éclusier,ère
• "英国船闸" 法文翻译 :    Écluse au Royaume-Uni
• "运河的船闸" 法文翻译 :    écluse d'un canal
• "通过(船闸的)闸室" 法文翻译 :    sassememt
• "闸宝(船闸的)" 法文翻译 :    sas
• "黑格斯船闸" 法文翻译 :    Écluse de Higg
• "格林汉姆船闸" 法文翻译 :    Écluse de Greenham
• "造船闸(在水道上)" 法文翻译 :    écluser
• "闸室(运河船闸的)" 法文翻译 :    sas
• "船长酬金" 法文翻译 :    prime du capitaine
• "船长拒绝证书" 法文翻译 :    protêt du capitaine
• "船长室" 法文翻译 :    appartement de commandant
• "船长及其船员" 法文翻译 :    capitaine et son équipage
• "船长" 法文翻译 :    名capitaine(d'un navire)
• "船队" 法文翻译 :    flotterameconvoi

• J'avais l'impression que le ciel s'ouvrait, que les écluses,
  我当时感觉天空被打通了 那些船闸
• Sa longueur est de 112 kilomètres et comprend 61 écluses.
  长度为112.1 km，有61座船闸。
• On le fera dans les écluses.
  我们可以通过那些船闸把油抽上来
• Projet No 1 relatif à l ' écluse de Bassorah
  巴士拉第一号船闸项目
• Le canal consiste en deux lacs artificiels, plusieurs canaux améliorés et artificiels, et trois ensembles d’écluses.
  运河中包括几个人工湖、几条人工修建或改建的水道和三座船闸。
• La destruction des voies ferrées canaux docks écluses bateaux et locomotives ramène notre pays au Moyen Age.
  所有轨道交通，运河，船坞，船闸，船只，火车 如果毁了一切，我们将回到中世纪
• Le troisième jeu d ' écluses aura des retombées très positives sur l ' économie panaméenne et stimulera son développement et sa croissance.
  我们可以断定，第三套船闸项目将会给巴拿马经济带来巨大的效益，从而使巴拿马经济实现发展和增长。
• Nous allons prochainement lancer la construction d ' une troisième série d ' écluses pour accroître les capacités du canal de Panama et créer ainsi un nouveau point d ' accès important pour les échanges commerciaux internationaux.
  我国不久将开始建造第三组船闸，以扩大巴拿马运河的吞吐量，进而为国际贸易再增添一重要通道。
• À cette occasion, ils ont exprimé au Gouvernement panaméen leur appréciation pour la façon efficace dont il opérait et gérait le Canal sous son contrôle et ont félicité la nation pour le démarrage de la construction d ' une troisième série d ' écluses sur cette route stratégique au service du commerce et des communications mondiaux.
  借此机会，各位部长向巴拿马政府转达对巴拿马运河在巴拿马人控制下的有效运作和管理表示赞赏，并祝贺该国修建了服务于世界贸易和交通的战略水道的第三套船闸。 委内瑞拉

• 船闸的英语：navigation lock; ship lock; lock
• 船闸的日语：〈水〉（運河などの）閘門[こうもん].高低の差の大きな水面で船を昇降させる装置.
• 船闸的韩语：[명사] (항행용) 수문(水門). →[闸(1)]
• 船闸的俄语：pinyin:chuánzhá гидр. судоходный шлюз
• 船闸的阿拉伯语：هويس;
• 船闸的印尼文：pintu air;
• 船闸什么意思：chuánzhá 使船只能在河道上水位差较大的地段通行的水工建筑物，由闸室和两端的闸门构成。船只驶入闸室后，关闭后闸门，调节水位，使与前面航道的水位相平或接近，然后开启前闸门，船只就驶出闸室而前进。