自然资源管理方案的法文

• programme de gestion des ressources naturelles

• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "自然"法文翻译    名 nature~规律loi de la nature 形 1.naturel~风光paysage
• "自然资源"法文翻译    ressources naturelles
• "自然资源管理"法文翻译    gestion des ressources naturelles
• "然"法文翻译    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "资源"法文翻译    名 ressources
• "资源管理"法文翻译    utilisation des ressources gestion des ressources
• "源"法文翻译    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方案"法文翻译    名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "环境问题与自然资源管理方案" 法文翻译 :    programme relatif aux problèmes écologiques et à la gestion des ressources naturelles
• "自然资源管理" 法文翻译 :    gestion des ressources naturelles
• "自然资源利用和管理方案" 法文翻译 :    programme sur l’utilisation et la gestion des ressources naturelles
• "社区自然资源管理" 法文翻译 :    gestion des ressources naturelles à l’échelon local
• "自然资源管理股" 法文翻译 :    service de gestion des ressources naturelles
• "可持续自然资源管理股" 法文翻译 :    groupe de la gestion durable des ressources naturelles
• "环境和自然资源管理司" 法文翻译 :    division de la gestion de l’environnement et des ressources naturelles
• "环境问题与自然资源管理" 法文翻译 :    problèmes écologiques et gestion des ressources naturelles
• "自然资源管理及环境部" 法文翻译 :    départment de la gestion des ressources naturelles et de l’environnement
• "农业和自然资源管理领域妇女改革组织" 法文翻译 :    women organizing for change in agriculture & nrm

• Le projet se fonde sur les enseignements tirés au cours des 15 années d ' application du programme de gestion des ressources naturelles de la CNUCED.
  该项目借鉴贸发会议自然资源管理方案15年来吸取的经验教训。
• Organisation de libération de la Palestine (OLP) pour le projet < < Programme participatif de gestion des ressources naturelles > >
  巴勒斯坦解放组织（巴解组织）执行 " 参与自然资源管理方案 " 项目
• Organisation de libération de la Palestine (OLP) pour le projet < < Programme participatif de gestion des ressources naturelles > >
  巴勒斯坦解放组织(巴解组织)执行 " 参与自然资源管理方案 " 项目
• Le programme national de protection des terres est un programme communautaire de gestion des ressources naturelles, financé par le gouvernement.
  " 全国照料土地方案 " 是一个以社区为基础、由政府支助的自然资源管理方案。
• Le FIDA a continué d ' appuyer diverses activités agricoles grâce à son programme de secours et développement et à son programme de gestion participative des ressources naturelles.
  农发组织继续通过救济和发展方案以及参与自然资源管理方案支助各种农业活动。
• Il était également souhaitable d ' accorder une plus grande importance et davantage de fonds aux programmes privilégiant l ' accès aux marchés, la bonne gouvernance et la gestion des ressources naturelles.
  同样可取的是，增加关注并拨出更多资源落实市场准入、善政和自然资源管理方案。
• Les amendements apportés à l’ordonnance sur la conservation de la nature ont permis de créer des zones protégées, dans le cadre du programme communautaire de gestion des ressources naturelles.
  《自然保护法令》的修正案容许成立在以社区为基础的自然资源管理方案下执行的保护机制。
• Des programmes de gestion des ressources naturelles financés par la Banque mondiale, qui comprennent des volets de régularisation des régimes fonciers au profit des populations autochtones, sont actuellement en cours d’application ou en préparation au Brésil, en Colombie, au Guatemala, au Honduras et au Paraguay.
  世界银行资助的包括土著人民土地正规化部分在内的自然资源管理方案也正在巴西、哥伦比亚、危地马拉、洪都拉斯和巴拉圭进行或筹备之中。
• Le Fonds international de développement agricole (FIDA) a beaucoup fait dans le domaine de la distribution d ' eau, de l ' irrigation et des ressources naturelles par le biais de son projet d ' irrigation de Ein El-Sultan et de son programme participatif de gestion des ressources naturelles.
  国家农业发展基金（农发基金）通过其Ein El-Sultan灌溉项目以及参与性自然资源管理方案，在水、灌溉和自然资源方面十分活跃。
• En Éthiopie, le PNUD a appuyé la stratégie d ' intégration transversale du genre au Ministère des ressources en eau, rendant obligatoire une représentation des femmes à hauteur de 20 % dans tous les systèmes de gestion des eaux et dans tous les programmes locaux de gestion des ressources naturelles.
  在埃塞俄比亚，开发计划署协助水力资源部实施了两性平等主流化战略，并要求确保在所有水力资源管理计划以及社区自然资源管理方案中妇女参与人数达到20％。

• 自然资源管理方案的俄语：программа рационального использования природных ресурсов
• 自然资源管理方案的阿拉伯语：برنامج إدارة الموارد الطبيعية;