自学材料的法文

• module d’autoformation

• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "自学"法文翻译    动 étudier par soi-même;autodidaxie~教材manuel
• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "材"法文翻译    名 matériel木~bois de construction;bois d'œuvre.
• "材料"法文翻译    名 matériel;matériaux;matière建筑~matériaux de
• "料"法文翻译    动 présumer;prédire;conjecturer~事如神prédire comme
• "光学材料" 法文翻译 :    Matériau optique
• "教/学材料" 法文翻译 :    matériel d’enseignement et d’apprentissage
• "非线性光学材料" 法文翻译 :    Matériau optique non linéaire
• "保健教学材料交换中心" 法文翻译 :    centre d’échanges de matériel didactique et éducatif sur la santé
• "自学" 法文翻译 :    动étudier par soi-même;autodidaxie~教材manuel auto-didactique;
• "自学年" 法文翻译 :    année de l’auto-apprentissage
• "材料" 法文翻译 :    名matériel;matériaux;matière建筑~matériaux de construction.matériau
• "在家自学" 法文翻译 :    Instruction à domicile
• "自学丛书" 法文翻译 :    série autodidact
• "自学成才" 法文翻译 :    devenir très éduqué sans maître;être l'artisan de sa fortun
• "自学教材" 法文翻译 :    manuel auto-didactique
• "自学的(人)" 法文翻译 :    autodidacte
• "卷材料" 法文翻译 :    matériaux en bande
• "原材料" 法文翻译 :    名matière premièrematériaux (bruts, d'origine)
• "旧材料" 法文翻译 :    matériaux (usagés, vieux)
• "材料账" 法文翻译 :    comptabilité matières
• "材料费" 法文翻译 :    prix des matériaux
• "核材料" 法文翻译 :    matière nucléaire
• "海绵 (材料)" 法文翻译 :    Éponge (objet)

• La mise au point de documentation d ' autoformation en ligne sur les questions de règlement des différends;
  就争端解决等问题编写在线自学材料；
• Les effets des bouclages ont été en partie compensés par le transfert de personnel, la prolongation de l ' année scolaire et la distribution de matériel d ' auto-apprentissage.
  重新部署工作人员、延长学年和分发自学材料,部分地弥补了封锁造成的影响。
• Les effets des bouclages ont été en partie compensés par le transfert de personnel, la prolongation de l ' année scolaire et la distribution de matériel d ' auto-apprentissage.
  重新部署工作人员、延长学年和分发自学材料,部分地弥补了封锁造成的影响。
• Élaboration et mise en œuvre d ' un portail Web équipé d ' outils électroniques de programmation en matière de sécurité aérienne et de modules d ' autoformation destinés à toutes les missions
  建立和采用一个有电子航空安全方案工具和自学材料的网络门户网站，供所有特派团使用
• Les sept cours de formation assistée par ordinateur sont des matériels didactiques autodirigés, destinés à faire mieux connaître les concepts sur lesquels reposent les normes IPSAS et à offrir une formation permettant d ' acquérir des savoirs opérationnels.
  七个计算机辅助培训课程是自学材料，目的是提高人们对公共部门会计准则概念的认识，并提供基本知识培训。
• En outre, on a lancé une série intégrée de programmes d’aide à l’organisation des carrières, prévoyant des ateliers sur la planification de la carrière, des séances d’information sur les possibilités de carrière ainsi que la constitution d’une bibliothèque d’outils d’autoformation pour l’organisation des carrières.
  此外,已开展一系列职业支助综合方案,包括职业规划讲习班、一系列职业信息讲座以及大量职业支助自学材料。
• Ces professeurs apporteront la " matière première " dont l ' UNITAR fera, après examen, le matériel pédagogique, en fournissant la structure et la pédagogie nécessaires à l ' élaboration d ' un document véritablement exploitable en auto-apprentissage.
  他们将向训研所提供 " 原始 " 材料。 训研所在审阅了这些材料之后,会将其改为教材,为学员的自学材料提供必要的结构和教学内容。
• Il comprend des présentations de plus de 12 pays, des lectures et des formations autonomes, ainsi que des exposés sur des thèmes tels que la gestion de grandes manifestations par la police, la police et la diversité, et les polices privées et plurielles.
  它包括来自12个国家的专题介绍、阅读和自学材料，以及关于大规模群众活动的治安、警务与多样化和私人与多元治安等特别议题的专题介绍。
• Elles se composent d ' un minimum de quatre heures par semaine de présence, et d ' un emploi dans le cadre duquel l ' élève doit réutiliser ce qu ' il apprend en classe. La durée de ce cycle varie entre six et dix mois.
  以上三种扫盲方案都非常灵活，只要求学员利用业余时间学习，以要求一周至少四小时的课堂教学为主，使用自学材料的课后作业为辅，课程学习一般持续六到十个月。

• 自学材料的俄语：набор учебных программ для самостоятельной подготовки
• 自学材料的阿拉伯语：مجموعة التعليم الذاتي;