脊梁的法文

• 名
  échine;dos;colonne vertébrale
  longrine de faîte

• "脊"法文翻译    名 cime;arête;échine 脊 名 1.épine dorsale;colonne
• "梁"法文翻译    名 poutre横~poutre(horizontale).
• "屋脊梁" 法文翻译 :    faîtage
• "戳脊梁" 法文翻译 :    salircalomnierdiffamer
• "脊梁骨" 法文翻译 :    colonne vertébrale
• "戳脊梁骨" 法文翻译 :    salircalomnierdiffamer
• "断脊梁战" 法文翻译 :    guerre des restes
• "脊梁式车架" 法文翻译 :    châssis poutre
• "围场形冰碛脊梁" 法文翻译 :    amphithéâtre
• "脊柱裂[医]" 法文翻译 :    spina-bifida
• "脊柱裂" 法文翻译 :    hydrorachisrachischisis
• "脊柱联胎畸形" 法文翻译 :    spondylodidymie脊柱联胎畸形vertébrodidymie
• "脊柱结核" 法文翻译 :    mal (vertébral, de pott)tuberculose du rachis
• "脊椎" 法文翻译 :    名échine~动物les vertébrés.
• "脊柱结合" 法文翻译 :    mal de pott
• "脊椎[解]" 法文翻译 :    spondyle

• "Gorge tranchée si profondément, qu'une partie de sa moelle épinière était visible."
  喉咙口的切痕很深 都可以看到脊梁骨了
• Vous insinuez donc qu'il y en aura une seconde.
  你觉得我们必须要再次打断他们的脊梁？
• La NPA n'a aucun courage et elle est aussi molle qu'une méduse.
  英国报纸出版商协会的脊梁就跟冷淡的水母一样多
• Et les gens de Frobisher tournent cette affaire exactement de la façon dont ils veulent.
  弗罗比舍的人在戳他的脊梁骨呢 正如我们所愿
• Elle me gagnait sournoisement comme une frénésie d'acide.
  它悄悄爬上我的脊梁骨 就像是吸过迷幻药后的颤抖
• J'imagine ce qu'ils vont dire là-bas le deuxième matin.
  现在能料到 回去第二个清早 人们要怎么戳我脊梁骨了
• Tu me prends pour un gland?
  好的 爱伦 继续 你借这个戳我脊梁骨是吧?
• Elles sont véritablement le pivot de la société et nous devrions renforcer leur pouvoir d ' action.
  她们是社会的脊梁，我们应该提高她们的能力。
• C'est vrai qu'une fois vous avez arraché la colonne vertébrale d'un connard ?
  妈的，你曾经把一个家伙的脊梁骨拔出来 真的还是假的？
• Cette énorme chaîne de montagnes fait aussi partie de la colonne vertébrale montant de la Patagonie à l'Alaska.
  巨大的山系脊梁从巴塔哥尼亚 一直延伸到阿拉斯加

• 脊梁的泰文
• 脊梁的英语：[方言] (脊背) back (of the human body); [动物学] ridge
• 脊梁的日语：〈方〉（＝脊背 jǐbèi ）背中.
• 脊梁的韩语：[명사] (1)【북경어】 등. 猪八戒的脊梁; 【헐후어】 저팔계의 등; 무능한 사람 [뒤에 ‘悟能之背’ 즉 ‘无能之辈’가 이어지기도 함] 光着脊梁; 웃통을 벗고 (2)【비유】 의지·담량. 절조(節操). 줏대. (3)【비유】 중추(적 역량).
• 脊梁的俄语：[jíliang] спина; прям., перен. хребет
• 脊梁什么意思：jǐ liɑng 脊背。