联合经济协定的法文

• accord économique général

• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经济"法文翻译    名 1.économie国民~économie nationale. 2.conditions
• "经济协定"法文翻译    accord économique accord économique
• "济"法文翻译    动 1.traverser une rivière同舟共~partager le même
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协定"法文翻译    名 accord;convention贸易~accord commercial
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "经济协定" 法文翻译 :    accord économiqueaccord économique
• "社会经济协定" 法文翻译 :    accords sur les aspects socio-économiques et la situation agraireaccord socio-économique
• "联合经济委员会" 法文翻译 :    comité économique mixte
• "联合经济活动小组委员会" 法文翻译 :    sous-comité chargé d’étudier le lancement d’activités économiques communes
• "阿拉伯联合经济行动战略" 法文翻译 :    stratégie pour une action économique concertée du monde arabe
• "混合经济" 法文翻译 :    économie mixte
• "加拿大-欧盟综合经济与贸易协定" 法文翻译 :    Accord économique et commercial global
• "以色列－巴勒斯坦联合经济委员会" 法文翻译 :    comité économique mixte israélo-palestinien
• "巴勒斯坦-以色列联合经济委员会" 法文翻译 :    comité économique mixte palestino-israélien
• "综合经济统计" 法文翻译 :    statistiques économiques intégrées
• "开展经济协作" 法文翻译 :    développer la coopération économiqu
• "欧洲经济协会" 法文翻译 :    association économique européenne
• "欧洲共同体、中美洲经济一体化总条约缔约国和巴拿马联合经济公报" 法文翻译 :    communiqué économique conjoint entre la communauté européenne et les pays parties au traité général d’intégration économique centraméricaine ainsi que panama
• "国际防卫经济协会" 法文翻译 :    international defense economics association
• "欧洲综合经济账户体系" 法文翻译 :    système européen de comptabilité économique intégrée

• Accords commerciaux régionaux. Accords économiques communs entre pays arabes;
  区域贸易协定及阿拉伯联合经济协定；
• Il a chargé la Commission de la coopération financière et économique de revoir l ' Accord économique unifié de façon à promouvoir le rôle du secteur privé, à renforcer les structures de production des États membres, et à servir les intérêts communs de leurs peuples.
  它指示财政和经济合作委员会审查《联合经济协定》,以改善商业环境,扩大私营部门的作用,以及促进成员国公民的共同利益。
• Il a également approuvé la recommandation de la Commission concernant la suppression de la clause dans la convention économique unifiée relative à la propriété nationale imposée aux produits industriels, et a décidé de la soumettre au Conseil ministériel pour adoption.
  部长理事会核可委员会的建议,即联合经济协定规定工业品要取得出产国产品的地位,必须是国有的的这个条件不应保留,并决定把该建议提请最高理事会核可。
• Décidé à promouvoir la coopération économique et les échanges commerciaux entre les États membres à attirer les investissements directs, le Conseil a approuvé la modification des conditions auxquelles une entreprise pouvait avoir la nationalité d ' un État membre (par. 1 de l ' article 3 de l ' Accord économique unifié), ne retenant que le pourcentage de la valeur ajoutée des produits industriels et supprimant la condition relative à la part de l ' entreprise appartenant à des nationaux desdits États.
  为促进和加强成员国之间的经济合作与贸易,并吸引直接投资,理事会核准修订《联合经济协定》第3条第1款所载的 " 源自本国的产品 " 的定义,对制成品只规定增值百分比,并删除生产国企业中国家所有权所占百分比的规定。

• 联合经济协定的英语：unified economic agreement
• 联合经济协定的俄语：единое экономическое соглашение
• 联合经济协定的阿拉伯语：الاتفاق الاقتصادي الموحد;