联合国总部大楼的法文

发音:

用"联合国总部大楼"造句联合国总部大楼 en Francais

法文翻译手机版

siège des nations unies

"联"法文翻译动 unir;joindre;relier~产责任制système de
"联合"法文翻译动
"联合国"法文翻译名 organisation des nations
"联合国总部"法文翻译 siège de l’organisation des nations unies
"合"法文翻译动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
"国"法文翻译名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
"总"法文翻译动 réunir;rassembler~起来说en un mot;en somme. 形
"总部"法文翻译 quartier général (qg)
"部"法文翻译名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
"大"法文翻译形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
"大楼"法文翻译名 grand bâtiment;immeuble居民~immeuble
"楼"法文翻译名 1.maison à étages;bâtiment;pavillon办公~bâtiment
"联合国总部" 法文翻译 : siège de l’organisation des nations unies
"联合国总部图书馆" 法文翻译 : bibliothèque dag hammarskjöldbibliothèque du siège de l’organisation des nations unies
"联合国总部楼群" 法文翻译 : complexe de l’onu
"中钢集团总部大楼" 法文翻译 : China Steel Corporation Headquarters
"日本电气总部大楼" 法文翻译 : NEC Supertower
"群光电子总部大楼" 法文翻译 : Chicony Electronics Headquarters
"卢旺达问题国际法庭联合国总部小组" 法文翻译 : Équipe du tpir au siège de l’onu
"联合国总部学术倡议行动计划" 法文翻译 : plan d’action de l’université en vue d’initiatives à entreprendre au siège de l’organisation des nations unies
"联合国和美利坚合众国关于联合国总部的协定" 法文翻译 : accord entre l’organisation des nations unies et les etats-unis d’amérique relatif au siège de l’organisation des nations unies
"三井住友银行总部大楼" 法文翻译 : Mitsui Sumitomo Bank Office Building
"墨西哥石油公司总部大楼" 法文翻译 : Torre Ejecutiva Pemex
"日本损害保险总部大楼" 法文翻译 : Shinjuku Sompo Japan Building
"英国圣公会总部大楼" 法文翻译 : Church House Westminster

例句与用法

Du Siège de l ' Organisation des Nations Unies
联合国总部大楼的石棉问题
Cet objectif est au cœur des efforts visant à ériger un mémorial permanent ici même, au Siège de l ' Organisation des Nations Unies.
这就是在联合国总部大楼这里建立一座永久性纪念碑工作的核心意义。
Amosite (silicate de magnésium ferreux); utilisé parfois aux États-Unis et dans les bâtiments du Siège de l ' ONU en raison de sa haute résistance à la chaleur.
褐石棉铁石棉(硅酸镁亚铁);由于具有高耐热力,在美国各地和联合国总部大楼使用。
Le Secrétaire général recommande que cette question soit examinée indépendamment de celle de la rénovation des bâtiments du Siège de l ' Organisation des Nations Unies, étant donné l ' urgence de cette rénovation.
秘书长建议此事与联合国总部大楼的翻修工程分开考虑，因为后者更为紧迫。
De tous les architectes qui ont pris part à la conception et à la construction des bâtiments abritant le Siège de l ' ONU, M. Niemeyer est le seul à être encore en vie.
在所有参与联合国总部大楼设计和建筑的建筑师中，只有Niemeyer先生仍然在世。
Le fait que les bâtiments du Siège de l ' Organisation ne sont pas conformes aux normes actuelles en matière de protection contre l ' incendie met l ' Organisation dans une position défavorable vis-à-vis des assureurs.
联合国总部大楼不符合现今防火标准这一事实使联合国在拟订条款时处于不利地位。
Le fait que les bâtiments du Siège de l ' ONU ne sont pas conformes aux normes actuelles en matière de protection contre l ' incendie met l ' Organisation dans une position défavorable vis-à-vis des assureurs.
联合国总部大楼不符合现今防火标准这一事实使联合国在拟订条款时处于不利地位。
L ' ONU va bientôt s ' engager dans ce qui sera peut-être la partie la plus visible de ses efforts de rajeunissement, à savoir la rénovation de son Siège.
联合国不久将进行振兴联合国的所有工作中也许是最张扬显眼的工作，即联合国总部大楼的内外装修。
À cet égard, l ' Inspecteur tient juste à dire quelques mots au sujet du Plancadre d ' équipement − le plan de rénovation des bâtiments du Siège de l ' ONU à New York.
在这方面，检查专员愿意就基本建设总计划，即纽约联合国总部大楼重要翻修计划说几句话。
La rénovation du siège des Nations Unies offre l ' occasion exceptionnelle de porter un regard nouveau sur l ' un des symboles les plus forts et les plus positifs de l ' Organisation.
联合国总部大楼翻修提供了一个重新审视联合国现有的最鲜明、最真实的象征之一的难得机遇。